Aggregat · alle Wörterbücher

Jes

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

Jes M.

Jes , M.

nhd.: Kurzform für Jesus
E.:: s. *Jēsus?
L.:: MndHwb 2, 483 (Jes)

MNWB mnd.

Jes

Jes Verstümmelung des Namen Jesu im Ausruf „ Here, here, here, Jes, Jes, Jes! ” (Brandis 112).

MeckWB Dial.

jes

jes ja (engl. yes ); Probe der englischen Sprache: jes, sches, Myless, Leih mi 'n Teerquäst (1885) Ro Mür .

MeckWB Dial.

Jes'

Jes' Kurzform des Namens Jesus Mi 37 a ; in Ausrufen: Mein Jes' nee ja! Bri. 1, 126; Zss.: Kinn-, Kleinjes' . S. Jesus. — Kü. 2, 42.

RhWB Dial.

Jes

Jes s. Jesus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
JesM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Jes , M. nhd. Kurzform für Jesus E.: s. *Jēsus? L.: MndHwb 2, 483 (Jes)
modern

Dialekt
jes
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

jes ja (engl. yes ); Probe der englischen Sprache: jes, sches, Myless, Leih mi 'n Teerquäst (1885) Ro Mür .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Jes KöblerMnd
Jes MNWB
¹mēten MNWB
lêringe (mentschen-) MNWB
bûk MNWB
Jēsus KöblerMnd

Dialekt · modern

jes MeckWB
Jes' MeckWB
Jes RhWB
Jesus MeckWB
Kleinjes' MeckWB
Jesus RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jes

189 Bildungen · 176 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

jes‑ als Erstglied (30 von 176)

Jesabel

GWB

jes·abel

Jesabel s Isabel Bernd Hamacher B.H.

Jesaia

LDWB2

jes·aia

Je|sa|ia nom. propr. m. ‹bibl› (Jesaias) Isaia.

Jesaias

Meyers

Jesaias ( Jesaja , d. h. »Jahve hilft«, Esaias , in der »Vulgata« Isaias ), der erste unter den sogen. großen Propheten, Sohn des Amoz, trat…

jesan

AWB

jesan st. v. , mhd. jesen, nhd. gären, jären. — Graff I,611. Praes.: iesente: part. nom. sg. m. W B 132,14. — ge- sent- : part. nom. sg. m. …

Jesberg

Meyers

jes·berg

Jesberg , Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Fritzlar, an der Gilsa, 242 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Burgruine, Amtsgericht, Oberförs…

Jesboden

BWB

jes·boden

Jesboden Band 2, Spalte 2,1560

jesche

DWB

jesche , f. in Tirol das weibchen des steinbocks, auch gesche, gubst. Nemnich 2, 851 .

jeschen

MNWB

jes·chen

jeschen , swv. , schlucken, prusten, niesen.

Jeschil Irmak

Meyers

Jeschil Irmak (»grüner Fluß«, der antike Iris ), Fluß in Kleinasien, entsteht durch die Vereinigung des Irmak und Tozanlysu mit dem Tscheker…

jeschinge

MNWB

jeschinge , f. , „singultus”. Vgl. geschinge, gischinge.

Jeschke

Wander

Jeschke Jeschke, blas' wieder. ( Braunsberg. ) – Frischbier 2 , 125.

Jeschken

Meyers

Jeschken , Gebirgskette, westlich von Reichenberg in Böhmen, südöstlicher Teil des Lausitzer Gebirges, besteht aus Urtonschiefer (Phyllit) u…

jeschtement

LothWB

jeschtement [ještəmèt Si. ] adv. gerade, eben: en as j. komm. — frz. justement. s. a. juschtement.

Jeschtes

RhWB

Jeschtes = Gebärden s. Jestes.

JESCHÛTE

BMZ

JESCHÛTE n. pr. tochter des königs Lac, schwester von Erec, gemahlin des herzogs Orilus de Lalander Parz. 130. 134. 137. 139. 143. 187. 262 …

Jeschūte

KöblerMhd

Jeschūte , F.=PN nhd. Jeschute Q.: JTit, Parz (1200-1210), Reinfr, Wig E.: Herkunft ungeklärt W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 772…

Jesdegerd

Meyers

Jesdegerd ( Yezdegerd ), Name dreier Könige von Persien aus dem Geschlechte der Sasaniden: J. I., 399–420; J. II., 438–457; J. III., 632–651…

Jesdekast

Meyers

Jesdekast , kleine Bergfestung auf senkrechtem Fels in der persischen Provinz Farsistan, an der Straße Schiras-Ispahan.

Jesebel

Meyers

jes·e·bel

Jesebel , Gemahlin Ahabs, s. Isebel .

Jeseires

RhWB

Jeseier, Jeseires jəzęiər u. -zęirəs Verbr. Sg. t. n.: Gerede über eine Kleinigkeit; Durcheinandergemengtes.

jesen

DWB

jesen , verb. gären, vgl. jäsen oben, und gären th. 4 1 , sp. 1349.

Jeses

LothWB

Jeses , Jesses ! allg. Jesus! Ausruf des Erstaunens, der Bestürzung: O Jeses (Jesses)! Jeses Marja! Jeses Marja Josep! — lux. 200 u. els. 1,…

Jesespfīffer

Idiotikon

Jesespfīffer Band 5, Spalte 1084 Jesespfīffer 5,1084

Jesiden

Meyers

Jesiden , s. Jeziden .

Jesi, Samuele

Meyers

Jesi, Samuele , ital. Kupferstecher, geb. 1789 in Mailand, gest. 17. Jan. 1853 in Florenz, studierte an der Akademie in Mailand bei G. Longh…

jesmin

DWB

jes·min

jesmin , m. s. jasmin.

Jesnitz

Herder

jes·n·itz

Jesnitz , anhalt-dessauische Stadt an der Mulde mit 2400 E.

jeso

FWB

1. ›sogleich, sofort‹.; 2. ›sobald‹.

Jesreel

Meyers

Jesreel (jetzt Zera'in ), Stadt Palästinas, im Stamm Isaschar, am nordwestlichen Fuß des Gilboagebirges, Residenz des Königs Ahab von Israel…

Jess(eⁿ)

Idiotikon

Jess(eⁿ) Band 3, Spalte 72 Jess(eⁿ) 3,72

‑jes als Zweitglied (10 von 10)

Chnolle(n)gorjes

Idiotikon

Chnolle(n)gorjes Band 2, Spalte 408 Chnolle(n)gorjes 2,408

Holtjes

Wander

holt·jes

Holtjes Nu sünt et Holtjes un denn sünt et Smoltjes. – Eichwald, 808.

Isājes

KöblerMhd

Isājes , M.=PN nhd. Isajes Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 755b (Isâjes)

Kaljes

Wander

kal·jes

Kaljes Einem Kaljes machen. – Tendlau, 438. Einem hindernd in den Weg treten, etwas hintertreiben.

karjes

MNWB

kar·jes

+ karjehērde , karjes , m. , Viehhirte (Reval , estn. karja ).

Kinnjes'

MeckWBN

kinn·jes

Wossidia MeckWB Kinnjes' m. 4. Schimmel mit Reiter am Weihnachtsbaum, der um 1875 als einziger Schmuck am Tannenbaum hing Ro Rostock@Lichten…

Lappigorjes

Idiotikon

Lappigorjes Band 2, Spalte 408 Lappigorjes 2,408

Lütjes

Wander

luet·jes

Lütjes 1. A Letjen san eg kimmen am a gratten uun a Eers to kreppen. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 358, 119. Die Kleinen sind nicht gekommen, um…

MARSILJES

BMZ

MARSILJES nom. propr. name des maurischen königs, den Karl besiegt, pf. Kuonr.

Mejes

Idiotikon

Mejes Band 4, Spalte 137 Mejes 4,137

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jes/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „jes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jes/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jes". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jes/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_jes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jes/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-18},
}

Jes

jes‑ als Erstglied (30 von 176)

‑jes als Zweitglied (10 von 10)

Ableitungen von jes (3 von 3)