Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
jausen
jausen
Jause f. ‘Vesper, kleine Zwischenmahlzeit am Nachmittag’, zuerst um die Mitte des 15. Jhs. in der Obersteiermark belegt (Wittenwiler), entlehnt aus slowen. júžina ‘Mittags-, Nachmittagsmahl’, einer Ableitung von urslaw. *jugъ ‘Süden, Mittagsmahlzeit’. Die Entlehnung muß spätestens während des hd. Diphthongierungsprozesses (im Bair.-Öst. etwa 12. bis 13. Jh.) erfolgt sein. Jause, auch Kaffeejause, gilt heute vorzugsweise in Österreich. – jausen Vb. ‘eine Jause halten, vespern’ (15. Jh.).