Aggregat · alle Wörterbücher

jâren

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Nachträge (Lexer)

jâren

Bd. 3, Sp. 262

jâren tr.aufhalten. daʒ man seu jâret sô lang Ot. 666b.

FindeB mhd.

jâren swv.

jâren swv. DSp. Ot.

Lexer mhd.

jâren swv.

jâren , jæren swv. intr. zu jahren kommen, alt werden. sô si mit zuht, mit tugenden jârent Mart. 23,10. part. gejâret BMZ bejahrt Trist. , ib. U. 503,2. Ulr. Wh. 140 b ; tr. alt ma…

LW mnd.

jaren

jaren, sw. v. refl. zu seinen Jahren kommen, mündig werden.

MNWB mnd.

jâren swv.

jâren , swv. , 1. refl. sik j. mündig werden . 2. unpers. in der Vbdg. wennêr it dãrnâ jâret wenn das Jahr (d. i. das Wetter des Jahres) danach ausfällt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
jârenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

jâren , jæren swv. intr. zu jahren kommen, alt werden. sô si mit zuht, mit tugenden jârent Mart. 23,10. part. gejâret BM…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
jaren
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

jaren, sw. v. refl. zu seinen Jahren kommen, mündig werden.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

jâren FindeB
jâren Lexer
jâren LexerN
gejâren LexerN
GEJESEN BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

jaren LW
jâren MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jaren

16 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

jaren‑ als Erstglied (1 von 1)

Jarensk

Meyers

Jarensk , Kreisstadt im russ. Gouv. Wologda, an der Jarenga (zur Wytschegda), mit Holzhandel und (1897) 991 Einw.

‑jaren als Zweitglied (11 von 11)

Aksemeªkerjaren

WWB

aksemeaker·jaren

Akse-meªker-jaren ⟨ alǟrjaren ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd WWB-Source:155:KösterJK KösterJK ), alǟrjōren ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beeste…

bajâren

MNWB

+ bajâren , (bayoren , bojaren) Bojaren.

baljaren

RhWB

baljaren RhWBN -ār-  Klev ; -ęə- Viersen schw.: poltern, lärmen. — Abl.: die Baljarerei.

Bojaren

Herder

Bojaren , d.h. freie Grundbesitzer, hießen früher in Rußland die ältesten Adelsfamilien, deren Glieder im ausschließlichen Besitze der höchs…

erjâren

MNWB

° erjâren , swv. , = jâren, vorjâren.

gejâren

FindeB

gejâren swv. Ot.

lajaren

RhWB

lajaren lajārə  Aach-Stdt schw.: ein veralt. Hasardsp. mit Karten auf dem Lajarbrett spielen.

Mondejaren

Herder

Mondejaren , die mohammedanischen Mauren in Spanien, die nach der Eroberung Granadas unter span. Herrschaft lebten, später aber nach Afrika …

süsjaren

WWB

süs-jaren Adv. in anderen, in den vergangenen Jahren ( WmWb ). ¶ Vgl.→ WWB süs (attributiver Gebrauch).

tīdjaren

WWB

tīd-jaren Adv. seit Jahren ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

vorjaren

KöblerMnd

vorjaren , sw. V. Vw.: s. vörjāren*

Ableitungen von jaren (4 von 4)

bejâren

Lexer

be-jâren swv. BMZ die jahre hinbringen Ms. ; wie iʒ bejaret oder wie der wein geret ( wie der jahrgang des weins beschaffen ist nach qualitä…

erjâren

MNWB

° erjâren , swv. , = jâren, vorjâren.

gejâren

FindeB

gejâren swv. Ot.

verjâren

Lexer

ver-jâren swv. BMZ intr. alt werden, verjähren Ms. ( H. 1,22 a . 95 b ). wenn der zins verjâret, daʒ man dann dar über riht als umb sleht ge…