Aggregat · alle Wörterbücher

jâmern

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 13

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

jâmern swv.

Bd. 1, Sp. 191

jâmern swv. TrSilv. RWchr. LvReg. SGPr. HTrist. HvBurg. WvÖst. Minneb. Seuse âmern Ot.

BMZ mhd.

jâmern swv.

jâmern swv. in der seele schmerzen. ahd. jâmarôn Graff 1,598. Gr. 4 233. — 1. ohne weitern zusatz. vil hart âmerende Genes. fundgr. 22,34. 2. mit accus. der person. a. ohne bezeich…

Lexer mhd.

jâmern swv.

jâmern swv. BMZ gâmern Alsf. pass. 30 a . âmern Gen. Griesh.: absol. seelenschmerz empfinden Gen. ; unpers. mit acc. d. p. Diem. Gen. , Jerusalem du gâmerst mich Alsf. a. a. o., un…

LexerN mhd.

jâmern

jâmern Alsf. ( G. 2650). âmern Jeitt. pr. 15,13. 102,2. âmerôn Wack. pr. 19,7. auch mit ge-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
jâmernswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

jâmern swv. in der seele schmerzen. ahd. jâmarôn Graff 1,598. Gr. 4 233. — 1. ohne weitern zusatz. vil hart âmerende Gen…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

jâmern BMZ
jâmern FindeB
jâmern Lexer
jâmern LexerN
æmerlich Lexer
gên Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jamern

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von jamern 2 Komponenten

jam+ern

jamern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jamern‑ als Erstglied (1 von 1)

jâmernôt

Lexer

jamer·not

jâmer-nôt stf. herzeleid erregende not Bph. 7588. 7951.

Ableitungen von jamern (2 von 2)

bejâmern

FindeB

* bejâmern swv. leid tun (unpers.); jammern WernhMl. Schürebr.

verjâmern

Lexer

ver-jâmern swv. er hât verjâmert sich alsô, daʒ in kein mensche frô noch frœlich erlachen sach Reinfr. B. 5751. daʒ sich der sô sêre nâch go…