Jahreszeit

Jahreszeit  rund 430 Belege, überwiegend ‘Jahrszeit’; selten ‘Jahrzeit’, ‘Jahrs zeit’, ‘Jahrs Zeit’  1 einer der vier Zeitabschnitte des Jahres   a als Teil natürlicher od gottgegebener Ordnung in Hinblick auf astronomische u meteorol Charakteristika; auch mBez auf das ständige Wiederkommen und Vergehen, auch metonym; meist pl, häufig: ‘vier J-en’, gelegentlich ‘alle vier J-en’ uä für: das ganze Jahr (über), einmal als Objekt wissenschaftlicher Beobachtung: ‘Geschichte der J-en’  Der Gott, der mit der Natur in unmittelbarer Verbindung stehe .. schien ihm [dem Knaben G] der eigentliche Gott, der .. auch .. für die Bewegung der Sterne, für Tages- und Jahrszeiten, für Pflanzen und Thiere Sorge tragen werde GWB26,63,26 DuW 1  Die Eintheilung in vier [Elemente] .. ist theils naturgemäß, wie bei den Weltgegenden Jahrszeiten Temperamenten, theils willkürlich, wie bei den Welttheilen GWBN11,212,13 AtomismDynamism  Ich wohne noch im Garten und balge mich mit der Jahreszeit [Korr GWBB7,377] herum GWBB3,122,3 Merck 22.11.76  Meine Garderobe, (eine Veste mit Ermeln und ein Uberrock,) die auf alle vier Jahrszeiten gerichtet ist GWBT1,159,13 v 8.9.86 In jeder Stadt die Geschichte der J-en zu notiren GWB34²,158,16 VorbereitgItal 1795/96 GWB28,69,8 DuW 11 GWBN12,78,24 Witterungslehre 1825 GWB19,274,25 BrSchweiz II GWB28,150,4 DuW 12 GWB34²,157,27 VorbereitgItal 1795/96 uö in attr Vbdgn identifizierend (in Berührung mit 1c) wie ‘schön(st)e, liebliche, mittlere, junge, schickliche, heiße, warme, milde, lebhafte, erneute, wachsende, einladende, trockene, rechte, gute J.’ uä für Frühling(/Sommer/Herbst); ‘menschenfeindliche, späte, kühle, unschickliche, unfreundliche, rauhe, strenge, schlimme, böse, üble, verdrießliche, trübe, traurige, vierte J.’ ua für: Winter bzw (Spät-)Herbst, einmal ‘schneebedeckte J.’  [Dorn zu sich:] Zur schönsten Jahrszeit verlasse ich meinen Landsitz GWB9,149,9 Wette 1  Die Schöne .. war genöthigt, ungeachtet der warmen Jahrszeit, sich in doppelte und dreifache Kleider zu hüllen GWB18,185,23 Unterhaltungen  [Werther:] Und dann schweif ich umher in den furchtbaren nächtlichen Scenen dieser menschenfeindlichen Jahrszeit AA113,17 Werth¹ II~Werth² GWBB14,6,8 Knebel 14.1.99 GWB32,189,12 ItR GWBB1,181,2 Oeser 24.11.68 GWBB23,240,20 Knebel 13.1.13 uö   b als Phase im Vegetationszyklus; auch metonym für die Vegetationsstufen in Gebirgszonen  Wenn die kältere Jahrszeit den Trieb des Saftes hindert, entwickelt sich der Zweig vorwärts nicht weiter GWBN6,329,4 KnospenStolonen  Auf dieser kurzen Reise [Gebirgstour in der Schweiz] haben wir die mannigfaltigsten Gegenstände gesehen und die verschiedensten Jahrszeiten angetroffen GWBB12,331,21 Schiller 17.10.97 GWBB8,58,20 Knebel 17.11.[86] GWB25¹,46,7 Wj II 11  [für: tempus anni; ὥρα] GWBN3,41,4 FlH I Theophr GWBN6,119,23 BotanStudien [1831] GWB1,303 Vs 133 Epist II uö in hyperbolischer Panegyrik ‘die J. beschleunigen’ iSv (durch aus südl Gebieten herbeigeschaffte Früchte u Produkte) den Eindruck der Akzeleration der Vegetationsreife erwecken  [Erztruchseß:] Der Küche Dienerschaft soll sich mit mir vereinigen, | Das Ferne beizuziehn, die Jahrszeit zu beschleunigen .. GWB15¹,284 Faust II 10906   c in ihrem Einfluß auf den Menschen, als förderlicher/hinderlicher Faktor menschlichen Verhaltens/Tuns/Wohlbefindens; häufig personifizierend; oft mBez auf Goethes Befindlichkeit  α zu best Aktivität/Unternehmung anregender/üblicher Zeitraum, auch in Hinsicht auf Resultate  Ist die Jahrszeit [la saison] gelind, so spaziert er [Neffe] die ganze Nacht auf dem Cours, oder den elyseischen Feldern hin und wieder GWB45,6,3 RamNeffe  Da die Jahrszeit schon warm war, so verschenkte er [Hackert] einen großen Theil [des erhaltenen Wildbrets] in Neapel an seine protestantischen Freunde GWB46,246,4 Hackert GWB25¹,146,9 Wj III 6 GWBB23,239,13 Knebel 13.1.13 GWBB40,335,16 Nees 24.3.26 K GWB36,11,24 TuJ 1807 uö  β als hinderlicher Zeitraum (für bestimmte Unternehmungen)  jene angenehmen Stunden .. die Sie mir damals verschafften, als Sie, der üblen Jahrszeit ungeachtet, einen ziemlichen Umweg machten GWB47,146,16 Samml 4  Überhaupt bin ich der J. und ihren krankhaften Folgen von Herzen Feind, da sie jedes Versammeln der Freunde von Tag zu Tag verhindert GWBB49,224,22 Soret 4.2.32 GWBB12,352,9 Schiller 30.10.97 GWBB12,367,7 Schiller 29.11.97 GWBB26,212,21 Maria Paulowna 3.1.16 K A(FfA I 27,870,13) Bericht 12.10.05 uö   d als Gegenstand (u Motiv) literarischer, bildkünstlerischer Gestaltung; mehrf im Titel, auch als allegorische Figur  Vier Kinder, die J-en vorstellen .. welche zugleich Blumen, Vögel und was nur sonst als Haupt-Ingredienz der Minne Lieder vorkommt, auf eine lustige Weise tragen und zeigen GWB16,458 Maskenz RomantPoesie Skizze Jahres- und Tageszeiten gelingen dem Verfasser besonders .. Dergleichen sind: der Winter, der Jänner, der Sommerabend GWB40,299,27 Üb:Hebel,Ged  herzlichen Dank .. für das liebenswürdige Gedicht [Knebels ‘Hymnus zum Schlusse der Jahreszeiten, von Thomson’], das die J-en sehr angenehm ankündigt und die Menschen auf den Gott in der Natur gar schön hinweist GWBB37,2,3 Knebel 2.4.23  Vier J. [Jahrszeiten Var] Alle viere, mehr und minder, | Necken wie die hübschen Kinder GWB1,343 VierJahresz Titel GWB22,116,3 Lj IV 18 GWB46,234,22 Hackert GWB53,376,10 Maskenz RomantPoesie Bem GWBB22,55,17 Hoftheater-Kommission 1.3.11 A(Jb SKipp10,116) Aktenniederschr 28.2.11 uö ‘chinesische J-en’ uä für Goethes Gedichtzyklus ‘Chinesisch-deutsche Jahres- und Tageszeiten’  Chinesische J-en supplirt GWBT11,92,21 v 1.8.27  Chinesisch-Deutsche Jahres- und Tageszeiten GWB4,110 Titel GWBT11,57,2 v 15.5.27 uö   2 übertragen auf Zeitabschnitte nicht genau bestimmbarer Dauer   a für eine Zeitspanne des (menschl) Lebens, bes der Jugendzeit, auch in bildlicher Evokation eines zyklischen Auf u Ab; vereinzelt in Anklang an die ältere Bedeutung der Feier-, Freudenzeit; je einmal ‘poetische J.’ u ‘J. des Lebens’, ‘J. der Jugend’  .. so fallen auch die Kinderkrankheiten unerwartet in die schönste Jahrszeit des Frühlebens GWB26,52,1 DuW 1  jene .. Literarepoche [Sturm u Drang], in welcher eine Masse junger genialer Männer, mit aller Muthigkeit und aller Anmaßung, wie sie nur einer solchen J. eigen sein mag, hervorbrachen GWB28,117,20 DuW 12  kleiner Ball in dem Garten .. Ungeachtet jetzt keine Jahrszeit des Tanzes ist, so war man doch ganz lustig GWB32,40,6 ItR  Jahreszeiten giebts verschiedne Herbst und Winter | Der Frühling folgt der Sommer | Doch meine J. ist vor allen [?] | Die ich verbringen kann an deiner Seite GWB5²,369 Jahreszeiten giebts 3 GWBB15,41,21 Schiller 22.3.00 AA4,19 Werth¹ I=Werth² GWB28,161,18 DuW 12 GWBB15,280,12 Jacobi 23.11.01 GWBB26,347,13 Niebuhr 27.4.16 GWBB36,273,16 Sternberg 12.1.[23] uö ‘Psychologien der J.’ GWBB49,397,14 Zelter 3.1.32 K   b redensartlich: ‘in der J. sein’ iSv in der Zeit, passend sein  es war ihm [Wilh] aber doch, als wenn auch sein Brief nicht in der J. wäre, er behielt ihn bei sich, da verschiedene ihrer [Marianes] Bewegungen ihn auf eine leidliche Weise wegzugehen nöthigten GWB51,90,1 ThS I 23 GWBB7,204,2 CarlAug 10.4.86   c in freier Anlehnung an freimaurerischer Bildsymbolik für: Altersstufen  Begleiten wir unsern Freund [Wieland] auf dem Stufengange seiner Tage, sehen wir ihn als Knaben, Jüngling, Mann und Greis, so finden wir, daß ihm das ungemeine Glück zu Theil ward, die Blüthe einer jeden dieser J-en zu pflücken GWB36,314,15 Zu brüderlAndenkWielands 1813   d ‘nächste J. des Gefieders’ iSv saisoneller Wechsel des Federkleides der Vögel, in Anspielung auf Komödienstoff des Aristophanes  Hier folgen indeß die Vögel [Goethes Stückfragment nach Aristophanes]. Es ist freylich nur der erste Ackt .. vielleicht lockt die nächste Jahrszeit des Gefieders, auch diese merckwürdigen Geschichten hervor GWBB5,103,20 Prinz August 2.4.81   e ‘neue J.’ auch für Jahresanfang, Neujahr  Die löbliche alte Gewohnheit sich zur neuen J. [>bey’m Jahreswechsel GWBB25,123,12 MSchlosser 30.12.14 R] Gönnern und Freunden zu empfehlen .. GWBB25,368 K   3 die Horen, im griech Mythos die Göttinnen der (Jahres-)zeiten u der Ordnung¹⁾  Auf dem Gipfel des Olymp ist Hermes der Schalk geboren. Die J-en [%)? Ωραι] nahmen ihn auf. Sie sind alle mit gehöriger Schönheit vorgestellt GWB49¹,111,16 Philostrat  → GWBWinter-  Syn zu 3 GWBHoren ¹⁾ s Hederich 1770,1590 Michael NiedermeierM.N.