lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jäscht

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

jäscht m.

Bd. 10, Sp. 2265
jäscht, m. schaum, neben gäscht, s. d. belege th. 41, 1432: o die glieder triefen voll angstschweisz! ach des achs! der laue brunn der dürren adern schwellt den jäscht der purpur-flut; mein blutschaum schreibt mein elend in den sand. Lohenstein in Wackernagels leseb. 2 (1876) 593; seht welch ein grüner jäscht auf mund und lippen sitzt. Hallmann Antiochus 31; der schmerz erregt mir jäscht und geifer, den spei ich dir ins angesicht. Günther 202; es heult sein (Bysanz') wilder hund dem adler in den klauen, und wirft dem Mahomet so jäscht als fluch empor. 572. vgl. auch unten jäst.
593 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jäschtm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    jäscht , m. schaum, neben gäscht, s. d. belege th. 4 1 , 1432: o die glieder triefen voll angstschweisz! ach des achs! d…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jaescht

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jaescht 2 Komponenten

ja+scht

jaescht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jaescht‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jaescht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jaescht/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „jaescht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jaescht/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jaescht". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jaescht/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_jaescht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jaescht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jaescht/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}