lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jäkel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

jäkel

Bd. 10, Sp. 2201

jäckel , jäkel , eine der koseformen des eigennamens Jacob, wie Hans in allgemeinere verwendung gekommen, vgl. Wackernagel kl. schr. 3, 162 f. es bezeichnet 1 1) einen beliebigen, irgend jemand, mit niedrigem nebenbegriff; in sprichwörtlichen wendungen: aber wan wir nun das vatterland bedienen und berathen sollen, da stehen wir an: da sehen wir allererst, wo Jäckel in den bohnen gesessen, wann sie nun sind auszgelochen. Philander 2, 13 ; das heiszet dann, wie in nechster vorrede geandet, Hans hienuber, gans heruber. Jäckel hienausz, Jockel herein; gans ubers meer und wider heruber. s. 180, in …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jäkel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    jäckel , jäkel , eine der koseformen des eigennamens Jacob, wie Hans in allgemeinere verwendung gekommen, vgl. Wackernag…

  2. modern
    Dialekt
    Jkelm.

    Westfälisches Wb.

    Jaekel m. [ Isl KSauerl] 1. Tölpel, dumme, tö richte Person (Schimpfw.). — 2. Junge, Bursche. ¶ RhWb 3,1113: Jackel II, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jaekel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jaekel 2 Komponenten

ja+kel

jaekel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jaekel‑ als Erstglied (1 von 1)

jkelig

WWB

jaekelig Adj. tölpelhaft, ungehobelt ( KkWb ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jaekel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jaekel
MLA
Cotta, Marcel. „jaekel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jaekel. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jaekel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jaekel.
BibTeX
@misc{lautwandel_jaekel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jaekel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jaekel},
  urldate      = {2026-05-18},
}