lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jährlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

jährlich

jährlich

Jahr n. ‘Zeitdauer eines Umlaufs der Erde um die Sonne, Zeiteinheit von 365 Tagen’, ahd. (8. Jh.), mhd. jār, asächs. jār, gēr, mnd. jār, mnl. jaer, nl. jaar, aengl. gēr, gēar, engl. year, anord. ār, schwed. år, got. jēr sind vergleichbar mit awest. yār- ‘Jahr’, griech. hṓra (ὥρα) ‘Jahreszeit, Tageszeit, Stunde’, hṓros (ὧρος) ‘Zeit, Jahr’, lat. hōrnus ‘diesjährig’ (wohl zu *hō i̯ōrō ‘in diesem Jahre’), aruss. jarъ Adj. ‘Frühlings-, Sommer-’, russ.-kslaw. jara ‘Frühling’, russ. (landschaftlich) jar’ (ярь) ‘Sommerkorn’; dazu vgl. russ. jarovizácija (яровизация) und die Entlehnung (nach 1945) Jarowisation ‘Verfahren zur Verkürzung der Entwicklungszeit von Kulturpflanzen’, eigentlich ‘Vorsommerung’. Erschließbar ist ie. *i̯ēro-, *i̯ōro- ‘Jahr, Sommer’. Sieht man darin Substantivbildungen zu einer langvokalischen Erweiterung (oder Ablautstufe?) der Wurzel ie. *ei- (oder *ei̯ə-?) ‘gehen’ (wozu auch lat. īre ‘gehen’), so kann von einer Bedeutung ‘Gang, Lauf der Sonne’ ausgegangen werden. – jähren Vb. reflexiv ‘vor einem Jahr geschehen sein, seine jährliche Wiederkehr haben’ (17. Jh.); vgl. mhd. jāren, jæren ‘zu Jahren kommen, mündig, alt werden, alt machen, erhalten’. verjähren Vb. ‘nach einer gesetzlich festgelegten Anzahl von Jahren seine Gültigkeit verlieren’, mhd. verjæren ‘ein Jahr für etw. verstreichen lassen’. bejahrt Part.adj. ‘alt’, eigentlich ‘mit Jahren versehen’ (16. Jh.). jährig Adj. ‘ein Jahr alt’, ahd. jārīg (9. Jh.), mhd. jārec, jæric ‘ein Jahr alt, jährlich, großjährig’; dazu einjährig Adj. (16. Jh.), minderjährig Adj. ‘noch nicht volljährig’ (18. Jh.), volljährig Adj. ‘mündig’ (18. Jh.). jährlich Adj. ‘jedes Jahr wiederkehrend’, mhd. jærlich; vgl. ahd. jārlīhhēn Adv. (um 1000). Jahrgang m. ‘alles im selben Jahr Geborene, Geerntete, Erschienene’ (18. Jh.), zuvor ‘Jahreslauf, Ereignisse im Jahr’ (15. Jh.). Jahrhundert n. ‘Zeitraum von hundert Jahren’ (17. Jh.), zur Wiedergabe von lat. saeculum (s. Säkulum); noch 1755 wird der Ausdruck als „unteutsch“, „in plurali nicht zu gebrauchen“ und „unverständlich“ kritisiert. Nach diesem Muster auch Jahrzehnt und Jahrtausend (beide 18. Jh.). Jahrmarkt m. ‘jährlich zur selben Zeit stattfindender Markt’, ahd. jārmarkāt (um 1000), mhd. jārmarket. Jahreszeit f. ‘jeder der vier von der Witterung bestimmten Abschnitte des Jahres, Frühling, Sommer, Herbst, Winter’ (18. Jh.), älter neue Jahreszeit ‘Beginn des Kalenderjahres’ (17. Jh.).
2418 Zeichen · 91 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jährlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Jährlich , adj. et adv. 1) Was alle Jahre Ein Mahl ist oder geschiehet. Jährlich bezahlen, alle Jahre Ein Mahl. Die Bäum…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jährlich

    Goethe-Wörterbuch

    jährlich vereinzelt iähr- (zB B5,133,2 ), einmal iehr- A(FfA I 26,776,22) , gelegentlich abgekürzt ‘jährl.’ (zB T4,343,2…

  3. modern
    Dialekt
    jährlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    jährlich Adj. : wie schd., jähʳlich [vereinzelt]; die jährliche Zinse [ NW-Kallstdt ]. Er kummt jähʳlich ääⁿmol hääm [ B…

  4. —
    Spezial
    jährlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    jähr|lich I adj. anual (-ai, -a) II adv. vigni ann, ann por ann, anualmënter. ▬ jährlich e Unkosten spëises anuales m.pl…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jaehrlich

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von jaehrlich

jahr + -lich

jaehrlich leitet sich vom Lemma jahr ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

jaehrlich‑ als Erstglied (1 von 1)

jährlichkeit

DWB

jaehrlich·keit

jährlichkeit , f. : jährlichkeit der nationalversammlung, des heeres, der steuer. Dahlmann gesch. d. franz. revol. 262 .

Ableitungen von jaehrlich (2 von 2)

Verjährlich

Campe

Verjährlich , adj . u. adv . dem Verjähren ausgesetzt, unterworfen. Davon d. — keit .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jaehrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jaehrlich/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „jaehrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jaehrlich/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jaehrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jaehrlich/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_jaehrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jaehrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jaehrlich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}