lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jachten

nur Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

jachten schw.

Bd. 3, Sp. 1320
jachten, jächten schw.: 1. 'ausgelassen umherspringen, herumtollen, lärmen', jachde (jaxdə) [verbr. nördl. WPf ZW-Marthh BZ-Billh verbr. Don Gal]; vgl. Jagd 2. Zs. herumjachten. — 2.a. 'bei der Arbeit sich sehr beeilen', jächde (jęχdə) [WD-Niedkch]. — b. 'wild umherfahren (mit dem Wagen)', jächde [Klein Wag. 114]; vgl. jackern 1. — Südhess. III 929 jagden; Rhein. III 1111; Lothr. 265; Bad. III 15.
411 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    jachtenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    jachten [jàχtən Si. ; jàχdə Ha. Ri. Rom. ] intr. v. 1. herumschnüffeln wie ein Jagdhund, um allerlei auszuforschen: en a…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jachten

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von jachten 2 Komponenten

jach+ten

jachten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jachten‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von jachten (1 von 1)

verjachten

RhWB

ver-jachten: 1. verjacht ermüdet, von der Arbeit, dem Spiel Birkf . — 2. sich v., sich umhertummeln, von Knaben Saarbr-Völkl .