Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Lothringisches Wb.
jachten [jàχtən Si. ; jàχdə Ha. Ri. Rom. ] intr. v. 1. herumschnüffeln wie ein Jagdhund, um allerlei auszuforschen: en as de ganze langen Dâch gejacht Si. — 2. toll n. geräuschvoll sich herumtreiben Ri. Ha. — baier. 1, 1203 jaten herumjagen; lux. 198 jachtelen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege
jachten [jàχtən Si. ; jàχdə Ha. Ri. Rom. ] intr. v. 1. herumschnüffeln wie ein Jagdhund, um allerlei auszuforschen: en a…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von jachten 2 Komponenten
jachten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWB
Wossidia Jachtenschipper s. MeckWB Jachtschipper .
RhWB
ab-jachten: 1. eine Strecke a., abstreifen, ablaufen; häd er näs (wieder) de ganzen Ga (Gau) obgejacht? Saarbg , Allg. — 2. sich a., sich mü…
MeckWB
Wossidia anjachten auf ein Tier jagen, es anpirschen: de Hirschkauh anjachten Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
WWB
dāle-jachten V. niederreißen. Den Boom is daalejacht van’n Storm (WMWB).
PfWB
herum-jachten schw. : 'ausgelassen herumtoben', -jachde [mancherorts nördl. WPf u. NPf, auch Don Gal]; vgl. PfWB herumsausen , PfWB jachten …
RhWB
juch-jachten Klev , Rees schw.: sich lärmend gebärden, tolles Zeug machen.
MeckWB
Wossidia nahjachten nacheilen Schö Schönberg@Carlow Carl ; se sünd nahjacht't worden sind verfolgt worden Wa.
WWB
up-jachten V. a) „abjagen, abwerfen“. — b) aufreißen (durch Sturm) ( WmWb ).
RhWB
ver-jachten: 1. verjacht ermüdet, von der Arbeit, dem Spiel Birkf . — 2. sich v., sich umhertummeln, von Knaben Saarbr-Völkl .
RhWB
ver-jachten: 1. verjacht ermüdet, von der Arbeit, dem Spiel Birkf . — 2. sich v., sich umhertummeln, von Knaben Saarbr-Völkl .