lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

itislîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

itislîh adj.

Bd. 4, Sp. 1759
itislîh
adj. — Graff I,159.
itis-lih: Grdf. Gl 2,120,20 (M, 3 Hss.). 691,31; -lich: dass. 120,21 (M); its-lih: dass. 20 (M).
Frauen-, von (würdigen) Frauen (z. Bed. vgl. Kochskämper S. 69): itslih [saltiones sceleratissimos ... exercent: ut] matronalis [honor, et innumerabilium feminarum pudor ... iniuriis lascivientibus appetatur, Conc. Afr. LX p. 155] Gl 2,120,20. uuinfilun, Randgl.: matronale uestimentum itislih keuuate ... palla picta i. uuinfila [zu: interea ad templum non aequae Palladis ibant crinibus Iliades passis] peplum [-que ferebant, Verg., A. I,480] 691,31 (vgl. peplum proprie est palla picta feminea, Minervae consecrata, Serv.).
672 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    itislîhadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    itislîh adj. — Graff I,159. itis-lih: Grdf. Gl 2,120,20 ( M, 3 Hss. ). 691,31; -lich: dass. 120,21 ( M ); its-lih: dass.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit itislih

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — itislih kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „itislih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/itislih/awb
MLA
Cotta, Marcel. „itislih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/itislih/awb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „itislih". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/itislih/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_itislih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„itislih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/itislih/awb},
  urldate      = {2026-05-09},
}