Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
itislîh adj.
itislîh
adj. — Graff I,159.
itis-lih: Grdf. Gl 2,120,20 (M, 3 Hss.). 691,31; -lich: dass. 120,21 (M); its-lih: dass. 20 (M).
Frauen-, von (würdigen) Frauen (z. Bed. vgl. Kochskämper S. 69): itslih [saltiones sceleratissimos ... exercent: ut] matronalis [honor, et innumerabilium feminarum pudor ... iniuriis lascivientibus appetatur, Conc. Afr. LX p. 155] Gl 2,120,20. uuinfilun, Randgl.: matronale uestimentum itislih keuuate ... palla picta i. uuinfila [zu: interea ad templum non aequae Palladis ibant crinibus Iliades passis] peplum [-que ferebant, Verg., A. I,480] 691,31 (vgl. peplum proprie est palla picta feminea, Minervae consecrata, Serv.).
adj. — Graff I,159.
itis-lih: Grdf. Gl 2,120,20 (M, 3 Hss.). 691,31; -lich: dass. 120,21 (M); its-lih: dass. 20 (M).
Frauen-, von (würdigen) Frauen (z. Bed. vgl. Kochskämper S. 69): itslih [saltiones sceleratissimos ... exercent: ut] matronalis [honor, et innumerabilium feminarum pudor ... iniuriis lascivientibus appetatur, Conc. Afr. LX p. 155] Gl 2,120,20. uuinfilun, Randgl.: matronale uestimentum itislih keuuate ... palla picta i. uuinfila [zu: interea ad templum non aequae Palladis ibant crinibus Iliades passis] peplum [-que ferebant, Verg., A. I,480] 691,31 (vgl. peplum proprie est palla picta feminea, Minervae consecrata, Serv.).