Aggregat · alle Wörterbücher

isch

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

isch adj.

Bd. 2-1, Sp. 370

hȫvesch, -isch (hoev-, hoiv-), hȫves, hȫfsch (haeffsch), °höbbesch (s. d.), ^*hübsch (s. d.), I. adj., (für das Hofleben geeignet,) vornehm, ritterlich, gesittet, anständig, gebildet, von feinem Betragen, höflich, würdig, h. unde tüchtich ehrsam und wohlerzogen, h.e tucht, h.e sēden, h.e dât feines Benehmen, anständiges Betragen, êne(n) h.e(n) munt hebben (up ênen) anständig (über jem.) reden; von ritterlicher, patrizischer Abkunft, dem vornehmen Bürgerstande entstammend, hochangesehen, van h.er gebōrt, formelhaft: hochwohlgeboren, pejorativ h.e vrûwe Kurtisane; von vornehmem, stattlichem Aussehen, hübsch, schön, ên h. lêt, h. hōverecht schönes, feines Lied, Musikstück, ûtwendich h. schînen nur äußerlich glänzen; (Veranstaltungen:) h.e mâltît Festbankett, h.e kortewîle anständige Belustigung; iron. übertr. anständig, stattlich, gehörig. II.

Adelung nhd.

Isch

Isch , eine alte Ableitungssylbe, Bey- und Nebenwörter aus Haupt- und Zeitwörtern zu bilden, welche die Bedeutungen der Ableitungssylben ig und icht oder lich in sich vereiniget. D…

Herder Lex.

Isch

Isch , russ. Stadt im Gouvernement Wiätka, mit 85000 E., großer kaiserl. Gewehrfabrik mit 2500 Arbeitern.

MeckWB Dial.

isch

Wossidia isch lautmalend: isch maken pissen (vom Kinde) Gü Güstrow@Rothspalk Rothsp .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ischadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

hȫvesch , -isch (hoev- , hoiv-) , hȫves , hȫfsch (haeffsch) , ° höbbesch (s. d.), * hübsch (s. d.), I. adj. , (für das H…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Isch
Adelung (1793–1801)

Isch , eine alte Ableitungssylbe, Bey- und Nebenwörter aus Haupt- und Zeitwörtern zu bilden, welche die Bedeutungen der …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Isch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Isch , russ. Stadt im Gouvernement Wiätka, mit 85000 E., großer kaiserl. Gewehrfabrik mit 2500 Arbeitern.
modern

Dialekt
isch
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia isch lautmalend: isch maken pissen (vom Kinde) Gü Güstrow@Rothspalk Rothsp .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

-isch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Isch Adelung
4. -Er Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Isch Herder

Dialekt · modern

isch MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit isch

11.457 Bildungen · 41 Erstglied · 11.409 Zweitglied · 7 Ableitungen

isch‑ als Erstglied (30 von 41)

Ischel

SHW

Isch-el Band/Spalte unbekannt

Ischämīe

Meyers

Ischämīe (griech., »Blutverhaltung«), eine Form lokaler Anämie, die auf Verengerung der das Blut zuführenden Schlagadern beruht und dadurch …

Ischaemum

GWB

Ischaemum botan; Gattung aus der Familie der Gräser; im Pflanzenverzeichnis nach Jussieu LA II 9A,188,10 Morph Plp Stefan Elit S.E.

ischahu

Idiotikon

isch·ahu

ischahu Band 2, Spalte 861 ischahu 2,861

Ischalis

Meyers

isch·alis

Ischalis , s. Meyers Ilchester .

Ischariot

LDWB2

Is|cha|ri|ot nom. propr. m. ‹bibl› Iscariot.

Ischarioth

GWB

Ischarioth ‘Judas I.’ s Judas Stefan Elit S.E.

Ischbeleⁿdorn

Idiotikon

Ischbeleⁿdorn Band 13, Spalte 1633 Ischbeleⁿdorn 13,1633

Ischebele

SHW

Ische-bele Band/Spalte unbekannt

Ischebam

LothWB

ische·bam

Ischebam ,

Ischeholz

LothWB

ische·holz

Ische holz .

ischen

MeckWB

Wossidia ischen Lautgebilde im Abzählreim der Knaben, die Bonbons abzählen: ischen pischen weg Ma Malchin@Teterow Tet .

ISCHĔNVS

Hederich

ISCHĔNVS , i, Gr . Ἴσχενος, ου, eines Riesen Sohn, und Enkel des Mercurius und der Hierea, ließ sich selbst opfern, als die Griechen von ein…

ischerig

RhWB

ische·rig

ischerig išəriχ Altk-Michelb OIngelb ; iršəliχ Neuw-Linkenb Adj.: schauerlich, gruselig; et sohch sich su i. an; et es mir su i.

Ischgl

Meyers

Ischgl , Dorf im Paznauntal (s. d.) in Tirol.

Ischia

Herder

Ischia , 1 1 / 4 QM. große Insel vor dem Meerbusen von Neapel, vulkanisch (der 2356' hohe Epomeo war bis in das 14. Jahrh. thätig) mit heiße…

Ischiadĭcus

Meyers

ischia·dicus

Ischiadĭcus ( nervus i ., spr. is-), Hüftnerv, s. Meyers Bein . Ischiadisch , auf das Sitzbein (s. Meyers Ischion ) bezüglich.

Ischiadisch

Herder

ischia·disch

Ischiadisch , griech.-deutsch, was sich auf das Steißbein bezieht; Ischiagra , Ischias, Hüftweh mit heftigen Schmerzen in den Nerven des Obe…

Ischias

Pfeifer_etym

Ischias f., auch m. n., ‘Hüftweh’, medizinisches Fachwort (19. Jh.) entsprechend lat. ischias, griech. ischiás, Genitiv ischiádos (ἰσχιάς, ἰ…

Ischim

Meyers

Ischim (bei den Kirgisen Isel, Esel ), linker Nebenfluß des Irtisch, entspringt in der russisch-zentralasiat. Provinz Akmolinsk und mündet n…

Ischĭon

Meyers

isch·ion

Ischĭon (griech., lat. ischium , spr. is-), Meyers Hüfte (s. d.); os ischion oder os ischii , Sitzbein.

Ischisser

RhWB

I-schisser Saarl-Wadgassen m.: dass.

Ī—Schīter

WWB

isch·iter

Ī—Schīter m. Ischïetter Erstklässler (Frbg.) ( Kr. Brilon Bri Mb).

ischium

GWB

ischium in anatom Terminologie s Os Stefan Elit S.E.

Ischke

SHW

Ischke Band/Spalte unbekannt

Ischlitt

Campe

† Das Ischlitt , s. Campe Unschlitt .

Ischnophonie

Herder

Ischnophonie , griech.-dtsch., Schwäche der Stimme, Heiserkeit.

ISCHOMĂCHE

Hederich

ISCHOMĂCHE , es , sieh Hippodamia, æ .

Ischoren

Meyers

isch·oren

Ischoren , s. Meyers Karelier und Meyers Ingermanland .

ischrabo

KöblerAhd

ischrabo , Sb. nhd. Verleumdung ne. denying (N.) Q.: LSal (3. Viertel 8. Jh.) E.: Etymologie unklar, vielleicht Zusammenhang mit nhd. Strafe…

‑isch als Zweitglied (30 von 11.409)

*abbetēkærisch

KöblerMnd

*abbetēkærisch , Adj. nhd. „apothekerisch“, dem Apotheker zugehörig Hw.: s. abbetēkærische E.: s. abbetēkære, isch

*ablātenbeckærisch

KöblerMnd

*ablātenbeckærisch , Adj. nhd. Oblatenbäcker betreffend Hw.: s. ablātenbeckærische E.: s. ablātenbeckære, isch

*alkȫpærisch

KöblerMnd

*alkȫpærisch , Adj. nhd. Aalverkäufer betreffend Hw.: s. ālkȫpærische E.: s. ālkȫpære, isch Son.: langes ö

*aneklēgærisch

KöblerMnd

*aneklēgærisch , Adj. nhd. „anklägerisch“, zur Anklage gehörig Hw.: S. aneklēgærische E.: s. aneklēgære, isch

*arbēdærisch

KöblerMnd

*arbēdærisch , Adj. nhd. Arbeiter betreffend, Arbeiter... Hw.: s. arbēdærische, arbēdisch E.: s. arbēdære, isch

*atlasisch

KöblerMnd

*atlasisch , Adj. nhd. Atlas (ON) betreffend, Atlas... Hw.: s. atlasischen, atlasisches E.: s. atlas, isch

*beckærisch

KöblerMnd

*beckærisch , Adj. nhd. Bäcker betreffend, Bäcker... Vw.: s. ablāten- Hw.: s. beckærische E.: s. beckære*, isch

*beddemākærisch

KöblerMnd

*beddemākærisch , Adj. nhd. „bettmacherisch“ Hw.: s. beddemākærische E.: s. beddemākære, isch

*behȫdærisch

KöblerMnd

*behȫdærisch , Adj. nhd. „behüterisch“, beschützend Hw.: s. behȫdærische E.: s. behȫdære, isch

*bendærisch

KöblerMnd

*bendærisch , Adj. nhd. zum Bänder gehörig Hw.: s. bendærische E.: s. bendære, isch

*bergisch

KöblerMnd

*berg·isch

*bergisch , Adj. nhd. bergig, gebirgig, reich an Bergen Vw.: s. parle-, swraten- E.: s. berch (2), isch

*bernærisch

KöblerMnd

*bernærisch , Adj. nhd. Brenner betreffend, Brenner... Hw.: s. bernærische E.: s. bernære, isch

*beschermærisch

KöblerMnd

*beschermærisch , Adj. nhd. „beschirmerisch“, beschützend Hw.: s. beschermærische E.: s. beschermære, isch

*besittærisch

KöblerMnd

*besittærisch , Adj. nhd. besitzend Hw.: s. besittærische E.: s. besittære, isch

*beswērærisch

KöblerMnd

*beswērærisch , Adj. nhd. bannend Hw.: s. beswērærische E.: s. beswērære, isch

*biddesterisch

KöblerMnd

*biddester·isch

*biddesterisch , Adj. nhd. bittend Hw.: s. biddesterisch E.: s. biddester, isch

*biddærisch?

KöblerMnd

*biddærisch? , Adj. nhd. bittend Hw.: s. biddærische E.: s. biddære, isch

*bindesterisch

KöblerMnd

*bindester·isch

*bindesterisch , Adj. nhd. bindend, Binder betreffend? Hw.: s. bindesterische E.: s. bindester, isch

*bindisch

KöblerMnd

*bindisch , Adj. nhd. bindend, bündig, bindig Vw.: s. vīf- E.: s. binden (1), binde, isch

*bindærisch

KöblerMnd

*bindærisch , Adj. nhd. bindend, Binder betreffend? Hw.: s. bindærische E.: s. bindære, isch

*blēdisch

KöblerMnd

*blēdisch , Adj. nhd. blättrig Vw.: s. vērklēver- E.: s. blat, isch

*botisch?

KöblerMhd

*botisch? , Adj. nhd. „Boten...“ Vw.: s. zwelf- E.: s. bote W.: nhd. DW-

*brōtsnīdærisch

KöblerMnd

*brōtsnīdærisch , Adj. nhd. „bäckerisch“, Bäcker betreffend Hw.: s. brōtsnīdærische E.: s. brōtsnīdære, isch

*brūwærisch

KöblerMnd

*brūwærisch , Adj. nhd. „brauerisch“, brauend Hw.: s. brūwærische E.: s. brūwære*, isch

*bussisch

KöblerMnd

*bussisch , Adj. nhd. burgisch? Vw.: s. middel- E.: s. borg? (3), isch

*bādemȫmisch

KöblerMnd

*bādemȫmisch , Adj. nhd. Bademuhme betreffend Hw.: s. bādemȫmische E.: s. bādemȫme, isch

*bādærisch

KöblerMnd

*bādærisch , Adj. nhd. Bader betreffend, Bader... Hw.: s. bādærische E.: s. bādære, isch

*bārtschērisch

KöblerMnd

*bārtschērisch , Adj. nhd. bartscherig E.: s. bārtschēre

*bēdelærisch

KöblerMnd

*bēdelærisch , Adj. nhd. Bettler betreffend, Bettler... Hw.: s. bēdelærische E.: s. bēdelære, isch

*bēdærisch

KöblerMnd

*bēdærisch , Adj. nhd. gebieterisch, herrisch Hw.: s. bēdærische E.: s. bēdære (1), isch

isch

isch‑ als Erstglied (30 von 41)

‑isch als Zweitglied (30 von 11.409)

Ableitungen von isch (7 von 7)