Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Irrgarten
Irrgarten ‘in eine I. und Irrgärtgen’ GWBB2,194,9 Heckengartenanlage in Form eines Labyrinths; nur in Vergl u Bild; meist pejor mBez auf spekulative geistige Systeme; auch ‘Faden des verwickelten I-s’, im Anklang an den Ariadnemythos Er [der Naturbetrachter] muß .. Labyrinthe des organischen Baues wie den Grundriß eines I-s, in dessen Krümmungen sich so viele Spaziergänger abmüden, vor seiner Seele festhalten GWB45,255,20 Diderot, Malerei ganz wohl euch zu sehen in freyer Gotteswelt [Adressat u Heinse machten eine Wanderung], theils des .. Genußes willen .. teils auch in Hofnung gutes Vorbedeutens daß du dich muthig entreissen wirst der papirnen Vestung Spekulations und literarischer Herrschafft .. Denn er wird herumgeführt von dem und ienem, hie in ein Gärtgen da in eine Baumschule, in eine [korr B50,210; DjG34,247,31 liest ‘einen’] I. und Irrgärtgen, und preiset ihm ieder an seiner Hände Werck GWBB2,194,9 Jacobi 31.8.[74] [beim Studium von JJBreitingers ‘Kritischer Dichtkunst’] Hier gelangten wir nun in ein weiteres Feld, eigentlich aber nur in einen größeren I., der desto ermüdender war, als ein tüchtiger Mann, dem wir vertrauten, uns darin herumtrieb GWB27,77,25 DuW 7 Um ein Bücherverzeichniß aufzusetzen aus welchem sich eine Kunst mit Zeitersparniß studiren ließe, müßte man mit sich und anderen schon über die Methode .. das ist hier nun leider keineswegs der Fall, und jeder Liebhaber und Künstler muß zu seinem großen .. Nachtheil, den Weg einer halb raisonnirten Empirie gehen und sich in den I. hinein und heraus finden, so gut er kann GWBB12,44,6 Schleusner 22.2.97 GWB21,93,28 Lj I 15 GWB411,180,2 DreiKönige GWBB46,370,16 Ségur 28.11.29 K uö Syn GWBLabyrinthStefan Elit S.E.