Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
irfliohan st. v.
ir- fliohan st. v. ; ae. áfléon. — Graff III, 766 f. Praes.: er-fliuhis: 2. sg. S 209,3 ( B ). — ar-fleoh-: inf. -an Gl 1,110,24 ( Pa ); er-: 3. pl. conj. -en S 277,3 ( B ); ir-fleohhan: inf. Gl 1,110,24 ( K ). Praet.: ar-floh: 3. sg. Gl 1,312,38. Part. Praet.: ar-flohan: Gl 1,18,21 ( PaK ). 52,37 ( Pa ); ir-: ebda. ( K ); er-: S 216,22 ( B ). entfliehen, zurückweichen: a) einer Sache entgehen, entkommen, mit abstr. Akk.: in filusprahhu ni erfliuhis sunta in multiloquio non effugis peccatum S 209,3, ähnl. 216,22 ( effugere ); b) die Flucht ergreifen, abs.: ni erfleohen omnia temperet ( der Abt…