Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
ir altên sw. v.
ir -altên sw. v. , mhd. nhd. eralten; mnd. erōlden; vgl. got. usalþan. — Graff I, 200 f. ar-alt-: 3. pl. -unt Gl 2,404,61 ( Prag viii H 4, 11. Jh., Angleichung an die lat. Endung? vgl. 404,8); 3. sg. prt. -eta 1,265,4 ( K ). O 1,16,14 ( F ); part. prt. -et Gl 1, 263,22 ( Ra ). 4,32 ( PaK, -&); ir-: 3. sg. -& 782, 30; part. prs. -ent 9 ( clm 6217, 13./14. Jh.; verschrieben für -et part. prt.? ); 3. sg. prt. -eta O 1,16,14 ( DPV ); part. prt. -et Gl 1,263,22 ( K, - &). 782,9. NpNpw 6,8; nom. sg. m. -er Gl 4,147,36 ( Sal. c, vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 484 ); er-: 3. sg. -et Nc 746,25 [84,21] (-ê-); …