lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

intrag

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

intrag

Bd. 10, Sp. 2148
intrag, m. für eintrag 2, theil 3, 324: daʒ die gemeinde zu Wiszel sich der zweier weide diese nêhsten dru jâre nâch datum disz briefs schierst nâch einander folgende nâch irer noitorft und willen gebrûchen sullen âne intrag und hindernis deʒ komthurs. urkunde von Niederweisel bei Butzbach vom jahre 1446; âne intrag und hindernis der menner und gemeinde zu Wiszel. ebenda.
375 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    intrag

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    intrag , m. für eintrag 2, theil 3, 324: daʒ die gemeinde zu Wiszel sich der zweier weide diese nêhsten dru jâre nâch da…

  2. modern
    Dialekt
    Intrag

    Elsässisches Wb.

    Intrag [trâk M. ; trâj Münster ; Ítràk Bf. ; Etràk K. Z. ] m. Einschlag, Einschuss beim Gewebe. ‘intragk’ Geiler P. I…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intrag

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von intrag 2 Komponenten

int+rag

intrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

intrag‑ als Erstglied (5 von 5)

în tragen

Lexer

intra·gen

în tragen BMZ hinein tragen Parz. Mgb. ( von bienen und ameisen ) 289,30. 292,4. 301,33; einbringen, eintragen Jer. ; einfassen, einschliess…

intragium

MLW

* intragium (-aium, -arium), -i n. (intrare, cf. francog. vet. entrage [cf. D. Vitali, Mit dem Latein am Ende? 2007. p. 512sq.] ) introitus,…

intragní

LDWB1

intragní [in·tra·gní] vb.intr. (intravëgn, intragnü) erfolgen, vorfallen, sich ereignen, sich zutragen → capité, sozede, gní dant .

intragnüda

LDWB1

intragnüda [in·tra·gnü·da] (-des) Vorkommnis n ., Abenteuer n ., Erlebnis n .

‑intrag als Zweitglied (2 von 2)

Mühleintrag

DRW

mühle·intrag

Mühleintrag, m. wie Mühleinkunft mühleintraag gnedigster herrschaft. ahn glatten früchten gefallen jährlich gnedigster herrschaft zue gült 5…

nebeneintrag

DWB

neben·eintrag

nebeneintrag , m. : undienstliche nebeneinträge ( hereingebrachte nebensachen ). österr. weisth. 6, 494, 2 ( vom j. 1608).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „intrag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/intrag/dwb?formid=I00632
MLA
Cotta, Marcel. „intrag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/intrag/dwb?formid=I00632. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „intrag". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/intrag/dwb?formid=I00632.
BibTeX
@misc{lautwandel_intrag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„intrag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/intrag/dwb?formid=I00632},
  urldate      = {2026-05-12},
}