Aggregat · alle Wörterbücher

Interlinear

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Interlinear

Bd. 3, Sp. 425

Interlinear, lat.-dtsch., zwischen den Zeilen; I.version, Uebersetzung, die zwischen den Zeilen steht, jedes Wort über dem betreffenden. Weil dies bei den Hamiltonschen Lesebüchern der Fall ist, heißt die Hamiltonsche Methode auch I.methode.

Meyers Lex.

Interlineār

Interlineār (lat.), zwischen den Zeilen geschrieben oder gedruckt; Interlinearversion , eine zwischen den Zeilen des Urtextes befindliche wörtlich genaue Übersetzung; auch soviel w…

FiloSlov spez.

interlinear adj

interlinear , adj подстрочный , п

FiloSlov spez.

Interlinear

Interlinear- междустрочный , п

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Interlinear
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Interlinear , lat.-dtsch., zwischen den Zeilen; I. version , Uebersetzung, die zwischen den Zeilen steht, jedes Wort übe…
—

Spezial
interlinearadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

interlinear , adj подстрочный , п

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Interlinear Herder
Interlineār Meyers

Spezial · —

interlinear FiloSlov
Interlinear- FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit interlinear

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von interlinear 2 Komponenten

inter+linear

interlinear setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

interlinear‑ als Erstglied (5 von 5)

Interlinearglosse

FiloSlov

interlinear·glosse

Interlinearglosse , f глосса , ж , интерлинеарная

interlinearis

MLW

inter·linearis

* interlinearis , -e. inter lineas scriptus – zwischen den Linien geschrieben : 1 adi.: Chron. Sigeb. cont. a. 1117 (MGScript. VI p. 448,17;…

Interlinearübersetzung

FiloSlov

interlinear·uebersetzung

Interlinearübersetzung , f перевод , м , подстрочный → FiloSlov Rohübersetzung, f

Interlinearversion

FiloSlov

interlinear·version

Interlinearversion , f перевод , м , подстрочный → FiloSlov Interlinearübersetzung, f → FiloSlov Rohübersetzung, f

interlinearversionen

DWBQVZ

interlinearversionen: deutsche interlinearversionen der psalmen. aus einer Windberger handschrift zu München (XII. jahrhundert) und einer ha…