Eintrag · Goethe-Wörterbuch
instand
instand ‘in Stand’, einmal ‘in Stande’ a ‘etw (zB Straße, Zimmer) i. setzen’: in Ordnung bringen, ausbessern, reparieren wurde beschlossen die beyden noch nicht geweißten und unangestrichnen Zimmer [für die Suitensammlung] in Stand setzen zu lassen A(FfA I 27,531,24) Aktenvermerk 18.8.06 A(JbGG6,276) Promem 9.6.86 uö ‘i. sein’: von einem Stollen iSv (nach einem Stollenbruch wieder) fahrbar sein Es ist nun abzuwarten, bis der Treue Friedrich in Stande ist; ich hoffe Sie sollen vor Ende der Woche damit und mit den Rettungsthüren fertig sein und vielleicht einen Anfang zum Aufräumen des Bruches machen GWBB11,252,21 Voigt 1.11.96 b ‘jdn i. setzen, etw zu tun’ iSv jdm die Möglichkeit verschaffen, jdn in die Lage versetzen, etw zu tun Da der Termin herannaht, an welchem Ihre Schuldverschreibung verfallen ist .. will ich .. soviel sagen: Daß ich jene Einhundert Thaler mit Interessen auf ein Jahr garantiren und Sie im Laufe desselben in Stand setzen kann diese Schuld abzutragen GWBB29,307,6 Weller 7.10.17 GWB18,95,21 Unterhaltungen [in den Stand Var] uö Christiane Schlaps C.S.