lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inlopen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

inlopen

Bd. 3, Sp. 1000
Wossidia inlopen 1. hineinlaufen: 'ein Schwein Mastfrey mit einlaufen lassen' (in die Buchen- oder Eichenwaldung; Gü 1572) Spald. Land. 1, 69; sei kamen inlopen ins Haus gelaufen Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd. 2. einlaufen a. trans. in der Rda. von lästigen Besuchern, bes. Bittstellern einen dei Dör (den Dörensüll) inlopen RoRostock@RibnitzRibn; jem. im Lauf einholen: dei Hund löppt 'n Hasen in Graal; WiWismar@NeuklosterNKlost. b. intrans. zusammenschrumpfen, bes. von Webwaren nach Durchfeuchtung: dat Dauk is so dull inlopen sagt der Schneider, der mit dem gelieferten Anzugsstoff nicht auskommt GüGüstrow@BaumgartenBaumg. Mnd. inlôpen. Me. 2, 1005.
587 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inlopen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    in-lopen, 1. einlaufen, krimpen. 2. hineinlaufen.

  2. modern
    Dialekt
    inlopen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    inlopen 1. hineinlaufen: 'ein Schwein Mastfrey mit einlaufen lassen' (in die Buchen- oder Eichenwaldung; Gü 1572) Spald.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inlopen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inlopen‑ als Erstglied (1 von 1)

inlôpende lü̑de

MNWB

inlôpende lü̑de „auf hofhörigen Gütern geborene Eigenleute die nicht das väterliche Gut erbten oder im Dienste des Erben blieben sondern sic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inlopen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inlopen/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „inlopen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inlopen/meckwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inlopen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inlopen/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_inlopen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inlopen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inlopen/meckwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}