lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

în legen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

în legen

Bd. 1, Sp. 1425
în legen (BMZ tr.ein. hineinlegen: wein ein legen MWVQVZNp. 241. feur einl., brandstiften MWVQVZChr. 2. 270,4; 3. 359,31. 5. 240,17. 21; besatzung einlegen MWVQVZib. 1. 35,8. einen în l. ins grab legen MWVQVZElis. 6002. 53, gefangen legen MWVQVZChr. 2. 268,7 var. einen knecht mit eim pferde ein legen ins einlager schicken MWVQVZMz. 4,392. guot în l. geld einzalen, zurücklegen MWVQVZPass. K. 437,55. kuntschaft ein l. zeugenaussage vorbringen MWVQVZDh. 340; refl.sich ins wochenbett legen MWVQVZTrist. 1895. sich gegen einem în l. gegen ihn eine klage vorbringen MWVQVZChr. 4. 328,22. vgl. MWVQVZSchm. 2,450. )
547 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    în legen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    în legen BMZ tr. ein. hineinlegen: wein ein legen Np. 241. feur einl., brandstiften Chr. 2. 270,4; 3. 359,31. 5. 240,17.…

  2. modern
    Dialekt
    in legen

    Elsässisches Wb.

    in lege n wie hochd. 1. Wäsch i. l. Wäsche in die Bütte legen zum Bäuchen. Auf die Wäsche wird das Äsche n tuech ausgebr…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inlegen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑inlegen als Zweitglied (2 von 2)

hereinlegen

RDWB1

herein·legen

hereinlegen auch reinlegen обманывать, дурачить, околпачить, заморочить голову, провести разг. , облапошивать разг. , надувать разг. , надир…

Salzeinlegen

DRW

salze·inlegen

Salzeinlegen, n. eine magische Handlung, bei der Salz als Schutz des Kindes gegen böse Mächte eingesetzt wird vgl. Salz (IV 3) Sachhinweis: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inlegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inlegen
MLA
Cotta, Marcel. „inlegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inlegen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inlegen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inlegen.
BibTeX
@misc{lautwandel_inlegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inlegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inlegen},
  urldate      = {2026-05-18},
}