Aggregat · alle Wörterbücher

inginen

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

inginen sw. v.

Bd. 4, Sp. 262

? inginen
sw. v., oder zu in-geinen (i < e < ei)? Vgl. Matzel § 49 S. 64, Raven I,56.
in-chint: part. prt. Gl 1,420,41 (M, clm 22 201, 12. Jh.).
etw. durch Rösten oder Dörren rissig machen, zum Bersten, Aufklaffen, Aufspalten bringen, als attribut. Part. Praet.: gipraten chicher. ł inchint arwaz [obtulerunt ei (David) ... frumentum, et hordeum, et farinam, et polentam, et fabam, et lentem, et] frixum cicer [, et mel, et butyrum, 2. Reg. 17,28] (Parallel-Hss. giroupta chihhuria ł girostit smalsat oder chihher ł arauueiz oder nur chihhera). — Vgl. mhd. enginnen, st. v., ‘aufschneiden, öffnen’, nhd. dial. schweiz. gīnen, sw. v., u. die in Abschn. 3 s. v. ginnen angeführten, auf ausgedörrten Erdboden oder auf reife Nüsse bezogenen Bedd. ‘bersten, klaffen’, Schweiz. Id. 2,328.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
inginensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? in- ginen sw. v. , oder zu in-geinen (i < e < ei) ? Vgl. Matzel § 49 S. 64, Raven I,56. in-chint: part. prt. Gl 1,420,…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inginen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von inginen 2 Komponenten

ing+inen

inginen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — inginen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inginen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inginen/awb

MLA

Cotta, Marcel. „inginen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inginen/awb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inginen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inginen/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_inginen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inginen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inginen/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}