lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ingesinde

ahd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
31

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ingesinde swm.

Bd. 3, Sp. 295a
ingesinde swm. einer aus dem ingesinde, dienstmann im hause. ich bin des milten lantgrâven ingesinde Walth. 37,7. vgl. Parz. 7,3. Trist. 3393. Pass. K. 53,19. wære ich dâ ze himele ingesinde pf. K. 111,30. ir (der heil. jungfrau) ingesinde Pass. K. 258, 46. si ist gar ein reine sælic wîp, des Wunsches ingesinde MS. 1,6. a. ich bin der Welt gesinde das. 2,89. b. — plur. ingesinden L. Alex. 4472 W. Gudr. 148,4. 331,3. 1228,4. sus antwurt er uns in die zal der helle ze kinden dem tiuvel zingesinden büchl. 1, 1052.
518 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ingesinde

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ingesinde Gl 3,368,23 s. ingisniti.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ingesindeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    ingesinde swv. gesinde. jâmer hât mich geingesindet MS. 1, 84. b.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ingesindeN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ingesinde , N., M. nhd. Hausgesinde, Ingesinde, fürstliche Begleiterschaft, Gefolge, ritterliche Mannschaft, zum Haushal…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ingesinden.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ingesinde , n. gesinde, dienerschaft im hause eines herrn, mhd. ingesinde (eingesind. weisth. 3, 730 aus Tirol, 15. jahr…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ingesinde

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ingesinde

ingesind + -e

ingesinde leitet sich vom Lemma ingesind ab mit Suffix -e.

Zerlegung von ingesinde 2 Komponenten

inge+sinde

ingesinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ingesinde‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ingesinde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ingesinde/bmz?formid=S03002
MLA
Cotta, Marcel. „ingesinde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ingesinde/bmz?formid=S03002. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ingesinde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ingesinde/bmz?formid=S03002.
BibTeX
@misc{lautwandel_ingesinde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ingesinde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ingesinde/bmz?formid=S03002},
  urldate      = {2026-05-09},
}