Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ingaganen sw. v.
sw. v., mhd. engegenen, nhd. entgegnen; mnd. entēgenen. — Graff IV,141.
in-gagan-: 1. pl. -in Gl 2,461,41 (2 Hss., 1 Hs. größtenteils auf Rasur, Steinm.); 3. pl. conj. prt. -tin OD 1,23,13; -gagen-: 3. sg. prt. -da Np 18,7; 3. sg. conj. prt. -ti O 1,25,2 (PV); en-: part. prs. acc. sg. m. -enten Thoma, Glossen S. 13,12; in-gaginti: 3. sg. conj. prt. OF 1,25,2. 1) jmdm. entgegentreten, -gehen: fon themo heiminge quam Krist zi themo thinge, thaz Johannes thar ingagenti, mit doufu inan gibadoti O 1,25,2; sich jmdm. nahen, m. Dat. d. Pers.: (die Menschen in Israel) erlicho imo (sc. druhtine) ingagantin 23,13 (D, gagantin FPV); spez.: jmdm. feindlich entgegentreten: ingaganin [his] conluctamur [praedonibus, Prud., Ham. 521] Gl 2,461,41. 2) jmdm. begegnen, jmdn. treffen: engagenenten [si] obvium (Hs. obviam) [habueris fratrem meum Esau, Gen. 32,17] Thoma, Glossen S. 13,12; m. Dat. d. Pers.: dar ingagenda er demo . der in santa Np 18,7 (Npw bigaganen).
Vgl. gaganen.