lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Infánt

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Infánt

Bd. 9, Sp. 817
Infánt (span. infante; v. lat. infans, »Kind«), in Spanien und Portugal Titel der Prinzen und Prinzessinnen (infanta, Infantin) der königlichen Familie; der Kronprinz heißt in Spanien seit 1388 Prinz von Asturien, während er in Portugal bis zur Lostrennung Brasiliens den Titel Prinz von Brasilien führte. Den Titel I. führen die spanischen Prinzen fort, wenn sie auf fremde Throne gelangen. Das einem Infanten oder einer Infantin als Leibgedinge angewiesene Gebiet hieß Infantado (Infantagium); dieser Name hat sich in dem Gebiet von Infantado erhalten, das König Heinrich IV. von Kastilien an Don Diego Hurtado Mendoza verlieh, und das nachmals durch Heirat an das Haus Silva kam.
688 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Infánt

    Adelung (1793–1801)

    Der Infánt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Infantinn, eine aus dem mittlern Lat. Infans noch in Spanien übliche Ben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Infant

    Goethe-Wörterbuch

    Infant a Prinz aus span Königsfamilie Der I. Philipp, Herzog von Parma [ jüngster Sohn Philipps V ] 49 2 ,155,13 T11,218…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Infant

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Infant , Infantin, von infans , in Spanien u. Portugal Titel der königl. Prinzen und Prinzessinen.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infant

39 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

infant‑ als Erstglied (30 von 39)

Infantado

Meyers

infant·ado

Infantado , Pedro Alcantara de Toledo, Herzog von , geb. 1768, gest. 27. Nov. 1841 in Madrid, Sohn eines spanischen Granden und einer Prinze…

Infantagĭum

Meyers

Infantagĭum ( Infantaticum , neulat.), soviel wie Infantado, s. Infant .

infantaria

LDWB1

infant·aria

infantaria [in·fan·ta·rī·a] f. (-ies) ‹mil› Infanterie f., Fußtruppe f.

infantarist

LDWB1

infantarist [in·fan·ta·rịst] m. (-sć) ‹mil› Infanterist m., Fußsoldat m.

Infanterī

WWB

infant·eri

Infanterī f. [verstr.] Infanterie. Hä hïet bi de Imfantrī stōan ( Dor Wl). ¶ RhWb 3,1089: Infanterie .

infanterie

DWB

infant·e·rie

infanterie , f. fuszvolk, ital. infanteria und fanteria, von span. infante, ital. fante knabe, knecht, soldat zu fusz, franz. infanterie und…

Infanteriefeldwerke

Meyers

infanterie·feldwerke

Infanteriefeldwerke , in der Feldbefestigung selbständige Werke für Infanteriebesetzung, die den übrigen Teilen einer Stellung als Stützpunk…

Infanteriekanonen

Meyers

infanterie·kanonen

Infanteriekanonen , leichte Geschütze, die von Gustav Adolf den Regimentern, später den Bataillonen ( Regiments -, Bataillonsartillerie ) de…

Infanterieposten

GWB

infanterie·posten

Infanterieposten In einer unruhigen Nacht .. Werda! der Infanterie-Posten 33,296,13 BelagergMainz Herbert Küstner H.K.

Infanterieregiment

Wander

infanterie·regiment

Infanterieregiment Es geht nichts übers zweiundsiebzigste Infanterieregiment. So sagte man in militärischen Kreisen (Preussens) sprichwörtli…

Infanterieschule

Meyers

infanterie·schule

Infanterieschule . Der Inspektion der Infanterieschulen in Preußen unterstehen: die Infanterieschießschule, die Militärturnanstalt, die Unte…

Infanterist

Pfeifer_etym

infant·erist

Infanterie f. ‘Fußtruppe’. Ausgangsform für die in den roman. und germ. Sprachen übliche Bezeichnung ist ital. infanteria (um 1400; daneben …

Infanteristen

Meyers

infanteri·sten

Infanteristen , die Mannschaften der Infanterie (s. d.), also Füsiliere, Grenadiere, Musketiere, Jäger etc.; s. diese Artikel.

Infantĭa

Meyers

Infantĭa (lat.), Kindesalter (s. Alter ).

infantialis

MLW

infantia·lis

* infantialis , -e. ad infantem pertinens, puerilis – kindlich : Hugeb. Willib. 1 p. 88,17 cum ... parvus ille seu dilicatus fragili evo -i …

Infantĭa Salvatōris

Meyers

Infantĭa Salvatōris (»die Kindheit des Heilands«), Titel mehrerer lateinisch, arabisch und syrisch vorhandener Apokryphen (s. d.), die sich …

Infanticīda

Meyers

Infanticīda (lat.), Kindesmörder, Kindesmörderin; Infanticidĭum , Kindesmord (s. d.).

infanticidium

MLW

infanticidium , -i n. occisio infantis – Kindstötung : Anselm. Bis. rhet. 3,5 p. 173,10 ubi miser inquinaris (sc. Rotilandus) , heu, de -o i…

infantil

Pfeifer_etym

infantil Adj. ‘kindlich, kindisch, unentwickelt’ (19. Jh.), aus lat. īnfantīlis ‘Kindern gehörig, kindlich, noch klein’, zu lat. īnfāns (Gen…

infantilia

MLW

infant·ilia

* infantilia , -ae f. infantia, natura infantilis – Kindheit, kindliches Wesen : Acta imp. Winkelm. I 746 p. 590,1 (a. 1265) cum ... consola…

infantilis

MLW

infantilis , -e. infantis proprius – kindlich : 1 gener.: a de hominibus: Salom. III. carm. 1,2,178 principe destituit multo nos tempore lan…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „infant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/infant/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „infant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/infant/meyers. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „infant". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/infant/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_infant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„infant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/infant/meyers},
  urldate      = {2026-05-19},
}