lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

infantilis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

infantilis

Bd. 5, Sp. 1784
infantilis, -e.infantis proprius – kindlich: 1 gener.: a de hominibus: MLWSalom. III. carm. 1,2,178 principe destituit multo nos tempore languor -isinfantilis adhuc perfungens nomine regis. MLWHrotsv. Sap. 4,1 vincite -isinfantilis teneritudinem aetatulae maturi sensus fortitudine. Agn. 180 -iinfantili parcendo simplicitati. Abr. 2,6 nanciscimur in pectore -iinfantili senilis maturitatem ingenii. MLWAdam gest. 3,34 p. 176,10 indignantes ... principes ... -iinfantili (infantuli var. l.) ditione regi ... vindicarunt se in ... libertatem. MLWMetell. Quir. 7,6 nos in laude tua sollicitos iuva, -einfantile decus, dum tibi nectimus cantu florigero serta nitentia. MLWAlbert. M. animal. 12,67 aetas ... puerilis dividitur in -eminfantilem, quae est aetas noviter geniti partus, et aetatem motivam. al. v. et MLWl. 3.in imag.: MLWEpist. Meginh. 12 numquidnam crepundia et -esinfantiles (infantuli var. l.) salivas (i. artem grammaticam) homo quinquagenarius meditatur? b de animalibus: MLWAlbert. M. animal. 6,93 saepe ... perit (sc. pullus celeti) in prima aetate -iinfantili. 2 publ. et iur.: MLWChart. Walkenr. 162 (c. 1229) Albertus (sc. filius) annos pueriles transcenderat, Conradus vero annos adhuc -esinfantiles agebat (inde 163. sim. MLWChart. Port. 226 p. 233,36 -businfantilibus annis retroactis velit acquiescere distractioni patrate per matrem). 3 medic. in nomine morbi: MLWTract. de aegr. cur. p. 110,35 epilempsia ... dicitur ... morbus puerilis sive -isinfantilis, quia pueris et infantibus sepius accidit.
1517 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    infantilis

    Mittellateinisches Wb.

    infantilis , -e. infantis proprius – kindlich : 1 gener.: a de hominibus: Salom. III. carm. 1,2,178 principe destituit m…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infantilis

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

infantilis‑ als Erstglied (1 von 1)

Infantilismus

Pfeifer_etym

infantilis·mus

infantil Adj. ‘kindlich, kindisch, unentwickelt’ (19. Jh.), aus lat. īnfantīlis ‘Kindern gehörig, kindlich, noch klein’, zu lat. īnfāns (Gen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „infantilis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/infantilis/mlw?formid=I03097
MLA
Cotta, Marcel. „infantilis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/infantilis/mlw?formid=I03097. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „infantilis". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/infantilis/mlw?formid=I03097.
BibTeX
@misc{lautwandel_infantilis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„infantilis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/infantilis/mlw?formid=I03097},
  urldate      = {2026-05-18},
}