index

index, -icis. m. vel f.confunditur c. iudex: MLWMLW p. 1677, 4. 7.qui indicat – einer der (an)zeigt: I proprie (in imag.: MLWl. 63.) A dux – Wegweiser, (An-)Führer, Anzeiger: 1 corpor.: MLWWalth. Spir. Christoph. II 3,86 ibo libens, quo me vęster (sc. regis missi) pręcesserit -xindex. MLWMetell. Quir. 62,75 quę per loca certa ac vicina valebit (sc. aliquis), si gnarus datur -xindex, presens noscere visu. MLWThietm. peregr. 19,10 qui (monachi) ... in processione ... montem heremita -eindice conscenderunt.in imag.: MLWPaul. Diac. carm. 6,133 caelestis tramitis -xindex, o Benedicte pater. 2 spirit.: a de hominibus: MLWPaul. Diac. Mett. p. 261,29 primus ... in illis regionibus ostensor iustitiae et -xindex veritatis enituit Clemens episcopus. carm. 4,1,18 pietatis cultor et -xindex (sc. Arichis princeps). MLWWalahfr. carm. 72,3,2 qui (sc. Christus) tua sanctum pietate Gallum -emindicem lucis superae dedisti. MLWCarm. Salisb. I 14,3 Arn antestis et -xindex. MLWEcbasis capt. 264 archicapellanus, camerarius et cocus almus, -xindex consilii. b de Deo: MLWCarm. imag. 14,5 pauper amicus, pectore sincero qui <te> (sc. Caesarem) colit -eindice Christo (v. notam ed.). MLWConr. Hirs. mund. cont. 281 Deo omnis locus adest, qui sicut -xindex sic etiam peccati vindex est. B qui detegit, declarat, prodit – einer der preisgibt, offenbart, verrät (in malam partem e. g. MLWl. 9): 1 de hominibus: MLWLeg. Wisig. 7,5,2 p. 305,18 (add. V 4. 8) -esindices (ed., iudices cod.) ... falsitatis ... ab omni damno liberi esse cognoscant. MLWLamb. Hersf. annal. a. 1075 p. 212,33 mandavit rex ... eis (missis episcoporum) per occultos -esindices (iudices var. l.), ut quantocius recederent (sim. p. 230,23). MLWMetell. exp. Hieros. 4,766^tit. de duce barbaro et transfuga -eindice et pugna cum legione septima.de Maria (‘Offenbarerin’): MLWWigand. Waldg. 17 titulum (sc. ecclesiae) ... sub honore Domini et sancte Marie, -isindicis sue, fieri decrevit. 2 de angelo: MLWWalth. Spir. Christoph. II 5,207 aderat pręsens superis de sedibus -xindex. 3 de spiritu sancto: MLWTransl. Libor. I 1 p. 188,7 appropinquante ... sollempnitate adventus eiusdem spiritus paracliti, qui ... ipsius sanctitatis per miracula -xindex et glorificator existit. MLWAdam gest. epil. 40 qua (electione) te (sc. Liemarum) prisco more patrum pastoris nomine dignum electumque Deo prodebat Spiritus -xindex. 4 de rebus: MLWPoeta Saxo 4,146 adventasse virum ... rumore volucri -eindice compererat ... Gallia tota (MLWEupolemius 2,641 postquam belli ... reparandi rumor Achemenias -xindex vagus attigit oras eqs.). MLWDipl. Otton. I. 127 iussimus hoc literis rerum -busindicibus preceptum commendari. MLWDipl. Heinr. IV. 83 p. 109,6 hanc paginam nostrę voluntatis et facti -emindicem ... conscribi ... iussimus. MLWYsengrimus 7,51 fit michi non Phębus, sed venter temporis -xindex. al. II translate: A signum, indicium – (An-)Zeichen, Beweis: MLWCarm. de conv. Saxon. 25 (NachrGött. 1985/I. p. 63; a. 777) ut tradit ... priscorum calculus -xindex. MLWWalahfr. carm. 39,28 legetis (sc. Adalheida) ... nostri pectoris -esindices figuras (i. hoc carmen). MLWAgius vita Hath. 19 parvam rem ..., sed tamen affectus eius erga nos -emindicem dicturi sumus. MLWConr. Hirs. dial. 256 motuum interiorum -xindex cognoscitur, cum auditur (sc. interiectio). MLWVita Theog. 2,22 psalmos ..., quos ... pro defunctorum requie paulo ante cecinerat, pacifici cordis -esindices, ore adhuc volvere non cessabat. MLWPs. Gerh. Crem. sept. p. 325,1^tit. liber -umindicum. al. B tabulae, numeri – Verzeichnis, Liste: MLWLex Frision.^tit. p. 30,1 -xindex legis Frisionum. MLWWibald. epist. I 142 p. 296,17 longa series ... texere illustrium virorum et operum -emindicem. C ?receptaculum (oblongum) – ?(länglicher) Behälter: MLWCatal. thes. Germ. 26,30 (s. XII.^in.) -xindex (ni leg. calix) argenteus cum fistulis duabus, quibus sanguis Dominicus datur accipientibus. D de digito demonstrativo (‘Zeigefinger’): 1 manus: MLWBeda temp. rat. 1,35 cum dicis decem, unguem -isindicis in medio figes artu pollicis. MLWLex Saxon. 13 si -xindex (sc. absciditur) clxxx (sc. solidis componatur). MLWHrotsv. Pafn. 2,6 quam (mansionem) -eindice proditis (sc. iuvenes). MLWChart. Rhen. inf. II 494 p. 278,46 pollice et -eindice coniunctis. MLWTheod. Cerv. chirurg. 4,4 p. 181^D quę (vena) terminatur ad radicem pollicis et -isindicis. persaepe. 2 pedis: MLWAlbert. M. animal. 1,352 cuius (musculi pedis) corda ... in duas dividitur cordas, quae constringunt -emindicem et minimum. MLWWilh. Salic. chirurg. 5,2 p. 356^H in planitie ... pedis inter auricularem digitum et anularem aut inter pollicem et -emindicem pedis fiunt ... cauteria punctualia.Weber