Eintrag · Rheinisches Wb.
Imbs
Imbs das Wort ist rhfrk u. reicht bis zur kurpfälz./kurtrier. Grenze auf dem Hunsrück, an der Saar bis Merz-Weiler Dreisb Keuching Saarhölzb Scheiden u. noch darüber hinaus vereinzelt in Saarbg-Büschd Nohn Orscholz Wehing, Trier-Cordel Mehring Hermeskeil, u. zwar im(b)s, e- [ē- Goar-Gondershsn, Ottw-Eppelborn, Saarl-SBarbara]; in Saarl, Merz auch eməs, i- [y- Saarl-Nalb; ø- Saarbg-Orscholz]; am NRande in den Hunsr-Orten von Zell, Bernk u. Hochw imst (Simm-Sargenr, Bernk-Bollenr Merschd, Zell-Blankenr, Trier-Heidenbg; y- Goar-Weiler; Birkf ims, e-, imst, Pl. imsər); nur einige Orte n. des Geb. weisen das Wort noch auf: ims May-Polch, Prüm-Mürlenb 1860; ems Wittl-Monzel, Neuw-Datzeroth; ymst Koch-Moselkern; enbet Sol 1870; vgl. Siegld, Altk məs, :- bei Ames); Pl. -sər, –stər n. u. m., hier u. da auch f.: 1. Mahlzeit schlechthin; wieviel I.ər halt der dann am Dag? es das die erscht E. vor heit? weil (jetzt) sein den Dag veier I.ər, morgens, mettes, nomettes un owends; et erschte I.; half E. Vesperbrot; e gruss E. grosses, gutes Essen; en E. holen einen Imbiss nehmen; ka E. enhallen keine Mahlzeit einhalten; wart bis zum E. Allg.; ze E. machen zu Mittag essen Merz; eich hon noch vor än I. nur einen kleinen Happen Wend-Fohren Linden. — 2. im bes. Festessen, Schmaus bei Familienfesten, Hochzeiten (Huchzertimbs), Leichenbegängnis (Leichenimbs), Kirmes Allg.; geschmelzt E. Kindtaufs- u. Hochzeitsmahl Birkf; sei I. halle (halten); of et I. gehn Allg.; of et E., do san (sagen) se als deck (oft): aweile esse mer de Dore (Dorn) das letzte Ottw-Humes. — 3. ymst soviel man bei einer Mahlzeit isst Koch-Moselkern.