lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ilo

ahd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ilo

-il, -ila, -ilo suff. Das Suff. erfüllt im Ahd. und auch schon im Urgerm. mehrere Funktionen. Es bildet: 1) Meist von Verben abgeleitete (teils aber auch etym. isolierte) Adj., wobei die Wz. häufig in der Schwund- stufe auftritt. 2) Nomina agentis und Nomina instrumenti. 3) Dimin. Die dimin. Funktion des Suff. verliert sich zum Mhd. hin. – Mhd. -il, -el(e), nhd. -el. Im Mhd. dann in dimin. Funktion produktiv gewordenes -el ist aus äl- terem -ilîn (s. d.) verkürzt und nur zufällig mit mhd. -el < ahd. -il homonym geworden (vgl. Wilmanns [1906–30] 1967: 2, § 247, 2). Im Nhd. ist das Suff. unprodu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ilo

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    -il, -ila, -ilo suff. Das Suff. erfüllt im Ahd. und auch schon im Urgerm. mehrere Funktionen. Es bildet: 1) Meist von Ve…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ilo

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ilo , Hafenstadt im Depart. Moquegua (Peru), an der Mündung des Flusses I., mit unsicherer Reede, durch eine 110 km lang…

  3. modern
    Dialekt
    Ilo

    Mecklenburgisches Wb.

    Ilo ON. im Jahrrätsel: in Ilo stünn' 'n Bom mit 52 Nesten Wo. V. 1, 35 a 1—2; Hundename im Halslöserätsel 962. — Me. 2, …

  4. —
    Spezial
    iló

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    iló [i·lǫ́] adv. dort, dorthin ( → ailó, dailó) . ▬ iö ó ince jí iló ich will auch dorthin.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ilo

119 Bildungen · 10 Erstglied · 109 Zweitglied · 0 Ableitungen

ilo‑ als Erstglied (10 von 10)

ilöchern

RhWB

ilöchern ilkərə = das Mühlensp. spielen s. neunlöchern.

ilogich

LDWB1

ilo·gich

ilogich [i·lǭ·gich] adj. (-cs, -ca) unlogisch, folgewidrig.

iloial

LDWB1

iloial [i·lo·iāl] adj. (-ai, -a) 1 illoyal, unlauter 2 regierungsfeindlich, verräterisch, vertragsbrüchig, treulos.

ilominaziun

LDWB1

ilominaziun [i·lo·mi·na·ziụŋ] f. (-s) 1 Beleuchtung f., Licht n. 2 (en ocajiun de na festa) Festbeleuchtung f. 3 (implant d’ilominaziun) Bel…

ilominé

LDWB1

ilo·mine

ilominé [i·lo·mi·nẹ́] I vb.tr. (ilominëia) 1 beleuchten, erhellen, belichten, strahlend machen 2 anstrahlen, bestrahlen 3 ‹fig› erleuchten I…

îlônto

AWB

îlônto adv. s. îlento.

Ilopango

Meyers

Ilopango ( Cojutepeque ), fischreicher See im mittelamerikan. Staat Salvador, östlich der Stadt San Salvador, 9,2 km lang, 7,8 km breit, übe…

Ilorin

Meyers

ilo·rin

Ilorin , Hauptstadt der Provinz I. der brit. Kolonie Nord-Nigeria, auf 300 m hohen Hügeln, umgeben von einer 20 km langen Mauer mit Graben s…

Ilowlja

Meyers

Ilowlja ( Ilawlja ), Fluß im russ. Gouv. Saratow, entspringt 15 km vom Wolgaufer, läuft 267 km weit längs der Westseite der Wolgahöhen mit d…

‑ilo als Zweitglied (30 von 109)

buntilo?

KöblerAhd

*buntilo? , sw. M. (n) Vw.: s. gi-

fizzilo?

KöblerAhd

*fizzilo? , sw. M. (n)? Vw.: s. heft-

hamilo?

KöblerAhd

*hamilo? , sw. M. (n) Vw.: s. līh-

kilo?

KöblerAhd

*kilo? , sw. M. (n) Vw.: s. in-

mezzilo?

KöblerAhd

*mezzilo? , sw. M. (n) Vw.: s. stein-

pfannakuohhilo

KöblerAhd

*pfannakuohhilo , sw. M. Hw.: vgl. as. pannakōkilo*

rihtilo?

KöblerAhd

*rihtilo? , sw. M. (n) nhd. Lenker ne. ruler (M.) Vw.: s. reit-*

setilo?

KöblerAhd

*setilo? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. *sedlio?

speilo

KöblerIdg

*speilo , Sb. nhd. Spitze ne. point (N.); RB.: Pokorny 981 Hw.: s. *spē̆i- (1) E.: s. *spē̆i- (1) W.: s. germ. *spīlō-, *spīlōn, sw. F. (n),…

spilo?

KöblerAhd

*spilo? , sw. M. (n) Vw.: s. sisu- Hw.: vgl. as. *spilo?

stoilo

KöblerIdg

*stoilo , Sb. nhd. Spitze ne. point (N.); RB.: Pokorny 1015 Hw.: s. *stei- E.: s. *stei-<o:p></o:p>

teilo

KöblerAhd

*teilo , sw. M. (n) nhd. „Teiler“ ne. „divider“ Vw.: s. ā-, ēwa-, gi-, ur-

tragilo?

KöblerAhd

*tragilo? , sw. M. (n) nhd. Träger ne. carrier Vw.: s. sper-

tumpfilo

KöblerAhd

*tumpfilo , sw. M. nhd. Untiefe ne. shallowness Hw.: s. ahd. tumpfilo* Q.: it. (toskan.) tonfano, tiefste Stelle im Fluss

wartilo?

KöblerAhd

*wart·ilo

*wartilo? , sw. M. (n)? nhd. Wärter ne. warden Vw.: s. grioz-

Betonsilo

RDWB1

Betonsilo n abwertend , übertr. auch Betonklotz (бетонная) коробка перен. , пренебр.

aquilo

KöblerMhd

aquilo , st. M. nhd. Nordwind Hw.: s. aquilōn Q.: Seuse (FB aquilo), BdN, KvMSph, PrWack, RAlex (1220-1250), UvEtzAlex I.: Lw. lat. aquilo E…

AQVILO

Hederich

AQVILO , sieh an seinem Orte Boreas .

armilo

AWB

arm·ilo

armilo sw. m. , mhd. ermel st. m., nhd. ärmel st. m. ; mnd. ermel st. m. ; vgl. mnl. ermer: ae. earmella. — Graff I, 426. Die endungslosen F…

ebangiteilo

AWB

eban·giteilo

ebangiteilo sw. m. ; vgl. ae. efngedǽlan. — Graff V, 407. epan-gi-teilun: acc. sg. Gl 2,270,42 ( M, 3 Hss. ). einer, der das Los, Schicksal …

einsidilo

AWB

ein·sidilo

einsidilo sw. m. , einsidil st. m. , mhd. einsidele, einsidel ( sw. u. st. m. ), nhd. einsiedel ( DWb. III,295 verzeichnet in den obliquen K…

facilo

KöblerAhd

facilo , Sb. nhd. Gürtel, Band (N.) ne. girdle (N.), band (N.) ÜG.: ahd. fezzil Q.: Gl (1175) I.: Lw. germ. *fatila-, *fatilaz E.: germ. *fa…

faltilo

KöblerAhd

falt·ilo

faltilo , Sb. nhd. Faltstuhl, Klappstuhl, Lehnstuhl (?) ne. folding-chair, arm-chair (?) ÜG.: ahd. faldilstuol Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lw. ahd.…

gibuntil(o)

AWB

gibunt·ilo

gi- buntil ( o ) st. sw. m. , gi- buntila st. sw. f. ; vgl. nhd. bündel m. n. ; zur Bildung u. zum Genus vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 205 ff. — Gra…

giteilo

KöblerAhd

gite·ilo

giteilo , sw. M. (n) nhd. Genosse, Teilhaber, Gefährte ne. comrade, partner ÜG.: lat. consors (M.) Gl, N, (particeps) N, NGl Vw.: s. eban- Q…

горнило

RDWB2

gor·n·ilo

горнило книж. , поэт. Feuerprobe f горнило жизни - Feuerprobe des Lebens закалиться в горниле борьбы - durch die Feuerprobe des Kampfes gest…

gotaswilo

KöblerAhd

gotaswilo , sw. M. (n)? nhd. Abszess, Geschwür, Karbunkel ne. abscess, ulcer, boil (N.) ÜG.: lat. anthrax Gl, apostema Gl Q.: Gl (Anfang 14.…

griozwartilo

KöblerAhd

griozwart·ilo

griozwartilo , sw. M. (n) nhd. „Grießwärter“, Kampfrichter, Schiedsrichter, Vermittler, Aufseher, Aufsichtsführender ne. referee, intermedia…

harmilo

KöblerAhd

harm·ilo

harmilo , sw. M. (n) nhd. Wiesel, Hermelin ne. weasel ÜG.: lat. migale Gl Q.: Gl (1. Hälfte 11. Jh.) E.: s. harmo (1) L.: EWAhd 4, 985

hefilo

KöblerAhd

hef·ilo

hefilo , sw. M. (n) nhd. Sauerteig, Hefe ne. leaven (N.), yeast ÜG.: lat. fermentum Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. fermentum? E.: s. hef…