lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Il I

ie. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Lothringisches Wb.

Il I f.

Bd. 1, Sp. 257b
Il I [íl fast allg.; ail D. Si.] f. 1. Eile: in d'r Il. — 2. Lust, Neigung: keng Eil zur Arbet hun. — els. 1, 30 Il.
117 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    īli

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    iliSb.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    ili , Sb. Vw.: s. ile<o:p></o:p>

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    |ili

    Althochdeutsches Wörterbuch

    | ili Gl 4,124 Anm. 10 s. hûsilîn.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ili

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Ili , Fluß in Zentralasien, entsteht unter 43°23´ nördl. Br. und 82°25´ östl. L. in der chines. Landschaft Kuldscha aus …

  5. modern
    Dialekt
    Il If.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Il I [íl fast allg.; ail D. Si. ] f. 1. Eile: in d'r Il. — 2. Lust, Neigung: keng Eil zur Arbet hun. — els. 1, 30 Il.

  6. —
    Spezial
    или

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    или oder или ... или ... - entweder ..., oder ... beziehungsweise Эти деньги могут быть выплачены, если оставшийся в жив…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ili

286 Bildungen · 64 Erstglied · 218 Zweitglied · 4 Ableitungen

ili‑ als Erstglied (30 von 64)

Ilĭacos intra muros peccātur et extra

Meyers

Ilĭacos intra muros peccātur et extra (lat.), »Es wird innerhalb und außerhalb der Mauern von Ilium (Troja) gesündigt«, d. h. es werden auf …

Iliacus

GWB

ilia·cus

Iliacus anatom: ‘I. internus’ für an oberem Rand u innerer Fläche des Darmbeines ansetzenden Musculus iliopsoas (auch: ilicus 1) N(Corpus V …

Iliade

Wander

ili·ade

Iliade Eine Iliade schreiben nach Homer.

Ilĭas

Meyers

Ilĭas ( Iliade ), das eine der beiden großen Epen, des Homeros (s. d.); I. malorum , eine Litanei von Unglücksfällen (altes Sprichwort); I. …

iliaticus

MLW

iliaticus v. ileaticus. Leithe-Jasper

ilicet

MLW

ilicet (ill-, -cit) adv . 1 statim, ilico – sofort, sogleich, alsbald : Odilo Suess. Seb. 74 dum ... sibi fingunt improbi optima praemia, pe…

iliceus

MLW

iliceus (ill-), -a, -um. arbor -a ilicea i. q. ilex – (Stein-)Eiche : Chart. Burgenl. II 16 (a. 1271) quarum (metarum) una pomum, altera ver…

Ilich

Campe

† Das Ilich ,

ilicho

AWB

ilicho Thoma, Glossen S. 23,15 s. îllîhho.

Ilicineen

Meyers

Ilicineen , s. Aquifoliazeen .

ilicinus

MLW

* ilicinus (ill-), -i m. (ilex) de serpente quodam in ilice habitante: Albert. M. animal. 25,31 ill-us illicinus , ut dicit Semyryon, est se…

Ilicĭte

Meyers

Ilicĭte (lat.), unerlaubter-, verbotenerweise; res illicita , etwas Verbotenes.

ilico

MLW

ilico (ill-) adv . metr. illicŏ: Asinarius 353. Odo Magdeb. Ern. 3,5. 1 de loco i. q. in (ipso) loco, illic – (eben)da, dort : Hugeb. Willib…

ilicuidité

LDWB1

ilicuidité [i·li·cui·di·tẹ́] f. (-tés) Illiquidität f.

Ilidscha

Meyers

Ilidscha (türk.), Therme, warme Quelle.

Ilidze

Meyers

Ilidze (spr. ilidsche), Badeort in Bosnien, 7 km von Sarajevo, an der Bahnlinie Sarajevo-Metkovic, mit einer schon seit Römerzeiten bekannte…

Ilie(n)

Idiotikon

Ilie(n) Band 1, Spalte 179 Ilie(n) 1,179

Ilie(n)böllen

Idiotikon

Ilie(n)böllen Band 4, Spalte 1176 Ilie(n)böllen 4,1176

Ilie(n)confort

Idiotikon

Ilie(n)confort Band 3, Spalte 321 Ilie(n)confort 3,321

Ilie(n)furch

Idiotikon

Ilie(n)furch Band 1, Spalte 992 Ilie(n)furch 1,992

Ilie(n)kaval

Idiotikon

Ilie(n)kaval Band 3, Spalte 154 Ilie(n)kaval 3,154

Ilie(n)pranz

Idiotikon

Ilie(n)pranz Band 5, Spalte 765 Ilie(n)pranz 5,765

Ilie(n)rauch

Idiotikon

Ilie(n)rauch Band 6, Spalte 97 Ilie(n)rauch 6,97

Ilie(n)rōseⁿ

Idiotikon

Ilie(n)rōseⁿ Band 6, Spalte 1391 Ilie(n)rōseⁿ 6,1391

Ilie(n)stab

Idiotikon

Ilie(n)stab Band 10, Spalte 1033 Ilie(n)stab 10,1033

Ilie(n)stock

Idiotikon

Ilie(n)stock Band 10, Spalte 1722 Ilie(n)stock 10,1722

Ilie(n)stängel

Idiotikon

Ilie(n)stängel Band 11, Spalte 1111 Ilie(n)stängel 11,1111

Ilie(n)wasser

Idiotikon

Ilie(n)wasser Band 16, Spalte 1807 Ilie(n)wasser 16,1807

Ilie(n)wurz

Idiotikon

Ilie(n)wurz Band 16, Spalte 1724 Ilie(n)wurz 16,1724

‑ili als Zweitglied (30 von 218)

tili

KöblerAn

*-tili , Sb. nhd. Ziel?, Zweckmäßigkeit? Vw.: s. aldr-, ū- Hw.: s. til E.: germ. *tilō-, *tilōn, *tila-, *tilan, sw. M. (N), Gelegenheit; s.…

bili?

KöblerGerm

*bili? , Sb. nhd. Schnabel ne. beak E.: Etymologie unbekannt W.: ae. bile, st. M. (i), Schnabel, Rüssel, Spitze L.: Falk/Torp 270

butili?

KöblerAhd

*butili? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. *budli?

buzili?

KöblerAhd

*buzili? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. *butli?

gibūtili?

KöblerAhd

*gibūtili? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. *gibudli?

gisigili?

KöblerAhd

*gisigili? , st. N. (ja) Vw.: s. in-

giteili?

KöblerAhd

*giteili? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. gidēli

haili?

KöblerGot

*haili? , st. N. (ja) nhd. Heil ne. wellbeing, good (N.) Vw.: s. un- E.: germ. *hailja-, *hailjam, st. N. (a), Heil, Glück; s. idg. *kailo-,…

kili

KöblerAn

*kili , sw. M. (n) nhd. Kielmann? Hw.: s. ein-, kjǫlr L.: Vr 308b

petersili

KöblerAs

*petersili , st. M. (a?) (i?)?, sw.? M. nhd. Petersilie ne. parsley (N.) Hw.: vgl. ahd. petersil (st. M. a?, i?) E.: s. lat. petroselīnum, N…

sethili?

KöblerAnfrk

*sethili? , st. N. (ja) Vw.: s. disk-* E.: germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; s. idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

sidili?

KöblerAhd

*sidili? , st. N. (ja) Vw.: s. ana-, gi-, tiski- Hw.: vgl. anfrk. *sithili?, as. *sidli? E.: s. sedal L.: EWAhd 7, 1183

sigili?

KöblerAhd

*sig·ili

*sigili? , st. N. (ja) Vw.: s. *gi-, ingi-, in- Hw.: vgl. as. *sigili?

sili?

KöblerAhd

*sili? , st. M. (ja) Vw.: s. widar-

sithili?

KöblerAnfrk

*sithili? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. as. *sidli?, ahd. *sidili? E.: germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; s. idg. *sed- (A), V., sitz…

studili?

KöblerAhd

*studili? , st. N. (ja) Vw.: s. *zand- Hw.: vgl. as. *stuthli?

teili

KöblerAhd

*teili , Adj. nhd. teilhaftig ne. participating Vw.: s. ā-

tubili

KöblerAhd

*tubili , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

urgili?

KöblerAhd

*urgili? , Adj. Vw.: s. urgilo

wili?

KöblerAhd

*wili? , Adv. Vw.: s. halb-?

winkili?

KöblerAhd

*winkili? , Adj. nhd. winkelig ne. angular Vw.: s. drī-

zandstudili

KöblerAhd

*zandstudili , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. tandstuthili*

ziugili?

KöblerAhd

*ziugili? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

zwinili?

KöblerAhd

*zwinili? , Adj. Vw.: s. gi-

anasidili

AWB

ana·sidili

anasidili st. n. , mhd. ansidel m. n., nhd. mundartl. ansidel, vgl. Schweiz. Id. 7,302, Schm. 2,226, Fischer 1,257 ; vgl. anasedal st. n. — …

Augsteⁿtistili

Idiotikon

Augsteⁿtistili Band 13, Spalte 2005 Augsteⁿtistili 13,2005

aðili

KöblerAn

aðili , sw. M. (n) nhd. der Führer eines Prozesses Hw.: s. aðild E.: germ. *aþalō-, *aþalōn, *aþala-, *aþalan, sw. M. (n), Führer, Vornehmer…

Barmeⁿdili

Idiotikon

Barmeⁿdili Band 12, Spalte 1642 Barmeⁿdili 12,1642

Beili

Idiotikon

Beili Band 4, Spalte 909 Beili 4,909

Ableitungen von ili (4 von 4)

Beili

Idiotikon

Beili Band 4, Spalte 909 Beili 4,909

geili

AWB

geili st. n. , mhd. geil, frühnhd. geil, geile DWb. IV,1, 2 589,3. 2 593,3 ; mnd. gêile. geile: nom. sg. Gl 3,479,14 ( clm 2 612, Aldersbach…

Ilie

GWB

Ilie Subst fem die Endsilbe eines Mädchennamens aufgreifende u auf die konkr Namensträgerin anspielende scherzh Bildung; in generalisierende…

Missilĭen

Meyers

Missilĭen (lat.), nach älterer Sitte bei festlichen Gelegenheiten zum Aufgreifen unter das Volk geworfene Dinge, namentlich Münzen, Backwerk…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ili". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ili/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „ili". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ili/lothwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ili". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ili/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ili_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ili"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ili/lothwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}