Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ielich
ielich
Indef.-Pron., Pron.-Adj.
‘ein(e) jegliche(r/ s), jede(r/ s)’ (s.a.
iewelich
, vgl. Mhd. Gr. (KSW) 2 § P 332f.)
1 pron.
2 attr.
1 pron.: ielich [von zwei Verliebten] des andern libe entsuͦb [spürte] Elis 1490; nah ielichs wielichi [ secundum uniuscuiusque qualitatem ] BrEng 2. – mit sunderlich die distributive Sicht verstärkend: wan [l. man ] sol abir den vier und zweinzigen ielichem sunderligen dar gebieten StRFreiburg 668. – mit vorangest. ein: ein ieliche der sich irhohit [ omnis qui se exaltat ] der wirt gediemvͦtit BrEng 7; diz gvͦt wart geteilt dar nah als eim ielichin dvrft was [ dividebatur singulis prout cuique opus erat ] ebd. 34. – mit partit. Gen.: der sternen aller ielich, / ter teilet uns daz sin lieht SEzzo 65; si [ die minner werlt, d.i. der menschliche Körper] ist von vier vuchtin tzusamene kumen, der man ilich vindit sichtechlichen an im vnde allen sinen liden SalArz 1,33; PrWack 17,12 2 attr.: ein ielich burger ist genoze / sines guͦtes daz er koͧfet / noh en git ouch en hein burger dem andirn voget stûre StRFreiburg 667; von ielicher zv́nfte UrkCorp (WMU) 1798,6. – mit vorangest. ein: dv oͥgin vnsirs herrin an einr ielichir stat [ in omni loco ] schowen beidv die vbiln vnde die gvͦtin BrEng 19; ein ielichs altir vnde ein ielichv virnvnst [ omnis aetas vel intellectus ] ebd. 30; ein ielich vriman UrkCorp (WMU) 494,12
2 attr.
1 pron.: ielich [von zwei Verliebten] des andern libe entsuͦb [spürte] Elis 1490; nah ielichs wielichi [ secundum uniuscuiusque qualitatem ] BrEng 2. – mit sunderlich die distributive Sicht verstärkend: wan [l. man ] sol abir den vier und zweinzigen ielichem sunderligen dar gebieten StRFreiburg 668. – mit vorangest. ein: ein ieliche der sich irhohit [ omnis qui se exaltat ] der wirt gediemvͦtit BrEng 7; diz gvͦt wart geteilt dar nah als eim ielichin dvrft was [ dividebatur singulis prout cuique opus erat ] ebd. 34. – mit partit. Gen.: der sternen aller ielich, / ter teilet uns daz sin lieht SEzzo 65; si [ die minner werlt, d.i. der menschliche Körper] ist von vier vuchtin tzusamene kumen, der man ilich vindit sichtechlichen an im vnde allen sinen liden SalArz 1,33; PrWack 17,12 2 attr.: ein ielich burger ist genoze / sines guͦtes daz er koͧfet / noh en git ouch en hein burger dem andirn voget stûre StRFreiburg 667; von ielicher zv́nfte UrkCorp (WMU) 1798,6. – mit vorangest. ein: dv oͥgin vnsirs herrin an einr ielichir stat [ in omni loco ] schowen beidv die vbiln vnde die gvͦtin BrEng 19; ein ielichs altir vnde ein ielichv virnvnst [ omnis aetas vel intellectus ] ebd. 30; ein ielich vriman UrkCorp (WMU) 494,12
MWB 2 1846,33; Bearbeiter: Richter