lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Idderich

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Idderich

Bd. 3, Sp. 1066
Idderich īrəriχ, id-, īd-, nid-, nir-, ne·r.jəl, nērə, ne·r.eŋ, nirək (usf., s. o.) Sg. t. m.: 1.a. das Wiederkauen, in der Wend.: de(n) 1. kauen (küwen) Verbr. s. bei idderichen. — In der Eif. in folg. Wend.: De Kuh hat den I. net sie kann nicht wiederkauen; den I. well net kunn; de Koh hot hiren I. noch nöt gemach; den I. kennt eweil der Koh; den I. geht net; den Kuh hot den I. verlor; de K. kann net op den I. konn, es om I. stohn blewe. Der Nergel es verstoppt Aach-Kohlschd. — b. das Wiedergekaute; de Kuh lesst (lässt) jo de I. falle; der I. stesst (stösst) der K. erof Rhfrk, Mosfrk; de K. leit op dem I. liegt wiederkauend da, auch der Tagedieb leit op dem I. auf der faulen Haut Prüm. RA.: Bei dem (Trinker) as sich net opzehalen; de stinkt fir no Branntwein an hannen (hinten) no'm I. Bitb-Seimerich. — 2. übertr. scherzh. a. das Erbrochene, Gekotze Trier-Mehring. — b. beser (böser) I. übeler Geruch aus dem Munde Kreuzn-Rüdesh. — c. die abgeschabte Wolle, die sich mit Schmutzresten in den Nähten der Taschen (nicht nur Hosentaschen) findet, meist Bocksenidderich WEif.
1095 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Idderich

    Rheinisches Wb.

    Idderich īrəriχ, id-, īd-, nid-, nir-, ne·r.jəl, nērə, ne·r.eŋ, nirək (usf., s. o.) Sg. t. m.: 1. a. das Wiederkauen, in…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit idderich

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von idderich 2 Komponenten

idder+ich

idderich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

idderich‑ als Erstglied (3 von 3)

idderichen

RhWB

idder·ichen

idderichen das auf mhd. iterücken zurückgehende Wort ist, z. T. stark entstellt, im ganzen Geb. vertreten, u. zwar Nahe, Hunsr (mit Ausnahme…

Idderichsmagen

RhWB

idderich·s·magen

Idderichs-magen ne·r.jelmā:x im Geb. von ne·r.jələ m.: Netzmagen des Viehs; de Koh hat der N. verdorve.