Aggregat · alle Wörterbücher

ida

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ida

idaAWB f. ōn-St., in Gl. seit dem 9./10. Jh.
(? s. u.) und NCat, NMC: ‚Ader, Maser,
vena; Öffnung, Spalt [für das Pfropfreis],
via‘.

AWB ahd.

ida sw. f.

ida sw. f. ; vgl. as. īda f. ( Holthausen, As. Wb. S. 39 ), an. eið n. ( in anderer Bed. ). — Graff I,148 s. v. îda. id-: nom. sg. -a Gl 1,530,9 ( M, 6 Hss. ). 2,27,40. 398,23 (y-)…

EWA ahd.

ida

-ida suff. Das häufig vorkommende Suffix dient zur Bildung fem. Abstrakta aus Adj., Subst. und Verben; vgl. girida ‚Begier- de‘ : ger ‚gierig‘, gierbida ‚Erbe, Erbteil‘ : erbi ‚Erb…

EWA ahd.

ida

bergitaAWB, bergida-idaAWB f. n-St. ‚Kuchen, flaches, breites Backwerk, placenta, crustula, collirida‘; nur in Gl. vom 9.–14. Jh. belegt 〈Var.: perg-〉.

KöblerAhd ahd.

ida sw. F. (n)

ida , sw. F. (n) Vw.: s. īda

+ 10 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Ida

Ida GenSg auch -’s kleinasiat Gebirgszug in der südl Troas, bes als Aufenthaltsort der griech Götter, auch mBez auf dessen Wald- u Quellenreichtum (im Anklang an die homerische Vor…

Hederich Lex.

IDA

IDA , æ, Gr. Ἴδα, ης, eine Nymphe und Tochter des Melisseus, welche, nebst andern, den jungen Jupiter in Kreta, auferziehen half. Apollod. lib. I. c. 1. §. 3 .

Hederich Lex.

IDA

IDA , æ , des Korybas Tochter, mit welcher Minos I den Minos II zeugete. Diod. Sic. l. IV. c. 62. p. 183 .

Herder Lex.

Ida

Ida , wald- und quellenreiches Gebirge bei Troja, 4650' hoch; Gebirge auf Candia (s. d.), jetzt Philoriti, erreicht in den höchsten Punkten 8000' Höhe.

Meyers Lex.

Ida

Ida , 1) Gebirge in der Troas, nördlich vom Golf von Adramyti, 1770 m hoch (jetzt Kaz Dagh ). Von ihm fließt nach NW. der Skamander hinab. Es ist der Schauplatz vieler griechischer…

Meyers Lex.

Ida

Ida , s. Nagy-Ida .

MeckWBN Dial.

Ida

Wossidia Ida weiblicher Vorname; kindersprl. Ite Müll. Reut. 62 b ; Dim. Iding 59 a .

PfWB Dial.

Ida f.

Ida f. : weibl. VN, Ida [vereinzelt]; auch Kuhname [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 883 ; RhWB Rhein. III 1064 ; BadWB Bad. III 3 .

RhWB Dial.

Ida

Ida PfWB īdā:, ī:d-, –da Allg. [Rip daneben itā: ]; Kurzf. it Aach ; itkən NBerg; its, itskən Mettm , Düss ; it, itšən Mörs n.: wie nhd., der weibl. Vorn. Neckreim: Iddche, Schudit…

SHW Dial.

Ida

Ida Band 3, Spalte 883-884

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
idasw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

ida sw. f. ; vgl. as. īda f. ( Holthausen, As. Wb. S. 39 ), an. eið n. ( in anderer Bed. ). — Graff I,148 s. v. îda. id-…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ida
Goethe-Wörterbuch

Ida GenSg auch -’s kleinasiat Gebirgszug in der südl Troas, bes als Aufenthaltsort der griech Götter, auch mBez auf dess…
19./20. Jh.

Konversationslex.
IDA
Hederich (Mythologie, 1770) · +4 Parallelbelege

IDA , æ, Gr. Ἴδα, ης, eine Nymphe und Tochter des Melisseus, welche, nebst andern, den jungen Jupiter in Kreta, auferzie…
modern

Dialekt
Ida
Nachträge (Mecklenb.) · +3 Parallelbelege

Wossidia Ida weiblicher Vorname; kindersprl. Ite Müll. Reut. 62 b ; Dim. Iding 59 a .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Ida GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

IDA Hederich
IDA Hederich
Ida Herder
Ida Meyers
Ida Meyers
Kaz Dagh Meyers
Psiloriti Meyers
Nagy-Ida Meyers

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

īda KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ida

1.577 Bildungen · 21 Erstglied · 1.554 Zweitglied · 2 Ableitungen

ida‑ als Erstglied (21 von 21)

IDAEA

Hederich

IDAEA , æ, Gr. Ἰδαία, ας, eine Nymphe, mit welcher der Fluß Scamander den Teukrus zeugete. Apollod. l. III. c. 11. §. 1 .

Idächtig

Campe

ida·echtig

† Idächtig , adj . u. adv . im N. D. für eingedenk.

IDAEIDACTYLI

Hederich

IDAEIDACTYLI , s. Dactyli Idæi .

idäisch

GWB

ida·eisch

idäisch Großschr 1 vom Idagebirge in Kleinasien stammend; ‘I-er Schäfer’ für Paris, unter Anspielung auf seine Aussetzung u Kindheit unter H…

Idäische Daktylen

Meyers

idaeisch·e·daktylen

Idäische Daktylen ( Idaei Dactyli ), im griech. Mythus am phrygischen oder kretischen Ida heimische und im Dienste der Rhea-Kybele stehende …

IDAEVS

Hederich

IDAEVS , i , ein Sohn des Dardanus von seiner ersten Gemahlinn, Chryse, einer Tochter des Pallas. Er gieng mit seinem Vater, nach einer groß…

Idafeld

Meyers

ida·feld

Idafeld , in der nordischen Mythologie der Aufenthaltsort der Asen während des goldnen Zeitalters, wo auch die Götter nach der Erneuerung de…

îdāges

MNWB

ida·ges

° îdāges , adv. , am gleichen Tag, sogleich (elbostfäl., brandenburg.).

Idaho

Meyers

Idaho (spr. aibahō, abgekürzt Id .), einer der Staaten der nordamerikan. Union (s. Karte »Vereinigte Staaten«), der nördlichen Felsengebirgs…

Idaios

GWB

Idaios -äos, einmal -aeos trojan Held, Herold u Wagenlenker des Priamos GWB 50,437,7 u 444,19 Achilleis Schema GWB 41 1 ,281,13 Ilias Ausz 7…

IDALIA

Hederich

ida·lia

IDALIA , æ , ein Beynamen der Venus, den sie von Idalius, einem Hayne und einer Stadt in Cypern hat, die ihr geheiliget waren. Gyrald. Synt.…

Idalĭon

Meyers

ida·lion

Idalĭon , antike Stadt auf Cypern, mit einem Tempel der Aphrodite (die deshalb auch den Beinamen Idalia erhielt), der 1885 ausgegraben wurde…

Idalium

Herder

Idalium , Vorgebirge und Stadt der Insel Cypern, mit einem Tempel der Venus, daher deren Beinamen Idalia.

*idalma

MLW

* idalma v. MLW * indalma. Antony

idalnissa

AWB

idalnissa I 27,18 s. îtalnissa.

îdalnuss

AWB

îdalnussi as. aostndfrk. st. f. , auch st. n.? [ Starkes Femininum: idalnussi: nom. sg. Wa 11,1 = 15,20 ( as. Ps., 10. Jh.; vgl. Wa 12 Anm. …

Ida Marien-Hütte

Meyers

ida·marienhuette

Ida Marien-Hütte , s. Laasan .

Idapolida

MeckWB

Wossidia Idapolida Ei im Rätsel Wo. V. 1, 20 a.

Idarwald

Herder

Idarwald , waldige Bergkette zwischen dem Hundsrück und Hochwald, erhebt sich im Idarkopf 2263'.

Idatĭus

Meyers

Idatĭus ( Idacius ), Chronikenschreiber, gebürtig aus Spanien, lebte in der zweiten Hälfte des 5. Jahrh. n. Chr. bis um 470 und war Bischof …

Idatsch

RhWB

ida·tsch

I-datsch MGladb-Odenk m.: ene kromme I. krummbeiniges, an Rachitis leidendes Kind.

*brungida? , st. F. (ō) Vw.: s. zisamane-

Ableitungen von ida (2 von 2)

Empidae

Meyers

Empidae , s. Tanzfliegen .

erida

AWB

[ erida as. st. f. ; ae. irþ ( in anderen Bedeutungen ). eridu: dat. sg. Wa 108,8 ( Straßb. Gl.; Hs. ū, nach Gallée, Sprachdenkm. S. 277, Vo…

ida

ida‑ als Erstglied (21 von 21)

‑ida als Zweitglied (30 von 1.554)

Ableitungen von ida (2 von 2)