lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hyazinthe

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hyazinthe f.

Bd. 3, Sp. 1285
Hyazinthe f.: 1. wie schd., Hiazint, Pl. -zinde [verbr.], Azinte [NW-Erph GH-Rh'zab Wilde 111], Aksiesjeʳ (Pl.) [WD-Hoof], Zinge [um Pirmas], Sinje [GH-Freisb]. — 2. wildi Azinthe 'Meerzwiebel (Scilla bifolia)' [LU-Muttstdt]; die wille Hiazinde, dass. [KU-Schmittw/O]; vgl. Traubenhyazinthe. — Südhess. III 879; Rhein. III 1058; Bad. II 806.
354 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hyazinthef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Hyazinthe f. Zwiebelpflanze mit trichterförmigen, in Trauben stehenden Blüten. Der etymologisch unerklärte Name lat. hya…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hyazinthe

    Goethe-Wörterbuch

    Hyazinthe mehrf -c-, gelegentl -te, Hi- 5 2 ,129 Aus dem Zaubertal Titelvar , ‘Hyazynte’ LA II 10A,45 M3.6,1 Morph Plp F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hyazinthe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hyazinthe , Pflanzengattung, s. Hyacinthus .

  4. modern
    Dialekt
    Hyazinthef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hyazinthe f. : 1. wie schd., Hiazint, Pl. -zinde [verbr.], Azinte [NW-Erph GH-Rh'zab Wilde 111], Aksiesjeʳ (Pl.) [ WD-Ho…

  5. Spezial
    Hyazinthe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hy|a|zin|the (Hyazinthus sp.) f. (-,-n) ‹bot› iazinta (-tes) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hyazinthe

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hyazinthe

hyazinth + -e

hyazinthe leitet sich vom Lemma hyazinth ab mit Suffix -e.

hyazinthe‑ als Erstglied (2 von 2)

Hyazinthenglocke

GWB

hyazinthe·n·glocke

Hyazinthenglocke auch -c- u Getrenntschr; pl für den glockenförmigen Blütenkelch od Blütenstand der Hyazinthe Stellen [ in einem Ziergarten …

Hyazinthenkrankheit

Meyers

hyazinthe·n·krankheit

Hyazinthenkrankheit ( Hyazinthenpest ). Die Blätter, Blütenstände und Zwiebeln der Hyazinthen sind mehreren Krankheiten unterworfen. Bei der…

hyazinthe als Zweitglied (1 von 1)