Aggregat · alle Wörterbücher

hussen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 11

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

hussen

Bd. 3, Sp. 912

Wossidia hussen nachjagen, fassen, einholen, öft. zum Hütehund gesagt: Huß den Reckel (den Bullen) Camm. Vadd. 23; huß de Klaatsch die Kuh RoRostock@KlockenhagenKlock; huß em Ruf beim Kegelspiel, damit die Kugel den Vorderkegel trifft WaWaren@JabelJab; auch beim Kartenspiel, indem man den Mitspieler zum Stechen der gespielten Karte auffordert GüGüstrow@LaageLaage. Zs. anhussen.

KöblerMhd mhd.

hussen sw. V.

hussen , sw. V. nhd. „hussen“, sich schnell bewegen, rennen, hetzen, reizen Hw.: s. hutzen Q.: OvW, WvÖst (1314) E.: s. hutzen W.: nhd. hussen, V., hussen, hetzen, DW 10, 1976 L.: …

Lexer mhd.

Hussen sw. pl.

Hussen sw. pl. die Hussiten Schreib. 2,309. 363. Schm. Fr. 1,1183.

Lexer mhd.

hussen swv.

hussen swv. intr. sich schnell bewegen, rennen. gar pald thu ich hin wider hussen (: kussen) und gib im ains an sîn wengel Kell. erz. 182,17 ; tr. hetzen, reizen Wolk. 18. 5, 1. vg…

Campe nhd.

Hussen

† Hussen ,

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

hussen verb.

hussen , verb. huss rufen; hetzen, zunächst von hunden, aber auch von menschen, aufhussen aufhetzen, anhussen antreiben. es ist bairisch-östreichisch Schm. 1, 1183 Fromm. Lexer kär…

ElsWB Dial.

hussen

husse n [hùsə Co. ; hysə Dü. U. W. ] hier draussen. Der het s h.! hat seine Arbeit gut fertiggebracht, hat sein gutes Einkommen und Auskommen; ironische Ablehnung einer Zumutung: d…

ElsWB Dial.

hussen

husse n [hùsə Rupr. ] schlagen, prügeln. Das Kind is t ghusst wor d e n . — frz. housser abstäuben?

LothWB Dial.

hussen adv.

husse n [husə Ri. Ha. Rom. Hom. ] adv. draußen ; h. sin. — baier. 1, 1179 haussen; fränk. houssen, From. 2, 75, 8; henneb. hösse ibid. 3, 541, 4; alles < mhd. hie ûze .

PfWB Dial.

hussen schw.

hussen schw. : 1. 'hetzen', husse [PfId. 68]; vgl. hissen . — 2. 'an den Haaren ziehen' [ SP-W'see ]; vgl. hußsauen . Gehußt wird, wer beim Kartenspiel den Schwarzen Peter behalten…

RhWB Dial.

hussen

hussen = hier aussen s. hier.

SHW Dial.

hussen

hussen Band 3, Spalte 853-854

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
Hussensw. pl.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

Hussen sw. pl. die Hussiten Schreib. 2,309. 363. Schm. Fr. 1,1183.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hussen
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Hussen ,
modern

Dialekt
hussen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

husse n [hùsə Co. ; hysə Dü. U. W. ] hier draussen. Der het s h.! hat seine Arbeit gut fertiggebracht, hat sein gutes Ei…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hussen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hussen 2 Komponenten

hus+sen

hussen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hussen‑ als Erstglied (3 von 3)

hussengelt

KöblerMhd

hussen·gelt

hussengelt , st. N. nhd. „Hussengeld“, Reichskriegssteuer gegen die Hussiten Q.: Urk (1428) E.: s. Husse, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

hussenstiure

KöblerMhd

hussen·stiure

hussenstiure , st. F. nhd. „Hussensteuer“, Reichskriegssteuer gegen die Hussiten Q.: DRW (1428) E.: s. Husse, stiure (2) W.: nhd. DW- L.: DR…

Hussente

WWB

huss·ente

Hussente Mietsleute (Ravensbg Weddigen ).