Aggregat · alle Wörterbücher

Husche

ahd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Husche

Husche

huschen Vb. ‘sich schnell und lautlos fortbewegen, flüchtig dahingleiten’ (Ende 18. Jh.), zuvor hoschen (16. Jh.), Ableitung von husch Interjektion lautmalender Klagelaut bei Empfindung eines Kälteschauers, spätmhd. husch, dann (oft in der Doppelung husch, husch!) Ausdruck zur Charakterisierung einer schnellen Bewegung und von daher weiterentwickelt zum Scheuchruf. huscheln Vb. ‘eilig, oberflächlich und unordentlich arbeiten’ (19. Jh.). – Husche f. ‘schnell vorüberziehender Regenschauer’ (15. Jh.), omd. und nd.

AWB ahd.

husche

husche Gl 3,426,38 s. hîuuiski.

DWB nhd.

husche f.

husche , f. , nach der interj. husch etwas schnell packendes ausdrückend. 1 1) einen schnell kommenden regen oder schneefall, den man sonst schauer nennt: schnebe, nix, husch voc. …

Wander sprichw.

Husche

Husche Einem die Husche ziehen. »Versieht a nôch a mol wos, wil ich ihm desto besser die Kulbe laussen und su storck die Husche ziehn, doss em de Schworte knacken sol.« ( Keller, 1…

PfWB Dial.

husche Interj.

husche , hutsche Interj. : Ausdruck der Abweisung einer Bitte. Ja, husche (zu ergänzen: bekommst du) [ Kühn Hamet 115]. Jo, hutsche! [ WD-Niedkch Saal Marth ]. — Wohl zu Husche 1 .…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Husche f. m.

Husche 1 f. , Husch m. : ' Ohrfeige, Hieb ', die Husch, meist Pl. Husche [mancherorts bes. nördl. WPf u. südl. VPf], der Husch [PfId. 68]; vgl. huschen 2 c. Er hat Husche kriet [HB…

PfWB Dial.

Husche f.

Husche 2 f. : ' unordentliche, schlampige Frau ', Schimpfw., Husche [ NW-Freinsh Dürkh ]; vgl. Ische .

RhWB Dial.

Husche

Husche huš, meist Pl. t. -šə(n) f.: 1. Pantoffel Aach-Stdt Würselen . — 2. Ohrfeige(n), Hieb(e); dat hot sei H.ə kriet; es gebt H.ə Verbr. wie huschen 2 b; -ū- Daun-Strohn .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
husche
Althochdeutsches Wörterbuch

husche Gl 3,426,38 s. hîuuiski.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
huschef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

husche , f. , nach der interj. husch etwas schnell packendes ausdrückend. 1 1) einen schnell kommenden regen oder schnee…
modern

Dialekt
huscheInterj.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

husche , hutsche Interj. : Ausdruck der Abweisung einer Bitte. Ja, husche (zu ergänzen: bekommst du) [ Kühn Hamet 115]. …
—

Sprichwörter
Husche
Wander (Sprichwörter)

Husche Einem die Husche ziehen. »Versieht a nôch a mol wos, wil ich ihm desto besser die Kulbe laussen und su storck die…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit husche

30 Bildungen · 27 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

husche‑ als Erstglied (27 von 27)

Husche I

SHW

Husche I Band 3, Spalte 847-848

Husche II

SHW

Husche II Band 3, Spalte 847-848

Huschebock

SHW

Husche-bock Band 3, Spalte 847-848

Huschedipernusche

MeckWB

Huschedipernusche eine der zahlreichen Bezeichnungen für Geld Ma; vgl. Hutjipenutji .

Huscheid

RhWB

husch·eid

Huscheid: Ort im Kreise Prüm . RA.: De süht su richt fort (geradeaus) wie dat H.ər Köhche (Kuh) er hat einen stieren Blick (auf dem Altar in…

Huschekatt

MeckWB

husche·katt

Huschekatt nur in der Verbindung: se spelen Kükewy mit em un Huschekatt un Kruptowinkel (treiben Schindluder mit ihm) Bottervag. 15.

Huschelbock

SHW

Huschel-bock Band 3, Spalte 847-848

huschelduschel

SHW

huschel-duschel Band 3, Spalte 847-848

Huschelburger

PfWB

huschel·burger

Huschel-burger m. : ' wer zu schnell und unordentlich arbeitet '. Des is e Huschelbuʳgeʳ [ LU-Böhl ]; vgl. husch 2 , Huscheler .

Huschelchen

PfWB

huschel·chen

Huschelchen n. : ' kleine Frau, die in Kleidung und Wesen nachlässig auftritt ', Huschelche [ KU-Kaulb KL-Hirschhn ]; vgl. Huschelpinche . S…

Huscheler

PfWB

husche·ler

Huscheler m. : = Huschelburger , Huschleʳ [ LU-Alsh ]; vgl. huscheln .

huschelig

MeckWB

huschelig flüchtig, unordentlich Ro Marl .

huscheln

DWB

husch·eln

huscheln , verb. , frequentativ zu dem folgenden huschen. hessisch heiszt huscheln eilfertig, ungenau arbeiten, drüber hin huscheln, oberflä…

huscheln III

SHW

huscheln III Band 3, Spalte 847-848

huscheln I

RhWB

huscheln I = spärlich haushalten (s. d.);

huscheln II

RhWB

huscheln II s. o. husch II.

huscheln III

RhWB

huscheln III -uš- Wend-Sienhachenb , Kreuzn-Seesb ; -o- Wend-Oberth schw.: sich h., sich an einem warmen Plätzchen kauern oder sich an einen…

Huschelpinchen

PfWB

Huschel-pinchen n. : = Huschelchen , Huschelbienche [ KU-Kaulb KL-Hirschhn ]. — Der zweite Wortteil zu Philippine .

Huschelt

RhWB

husch·elt

Huschelt = Haushalt (s. d.);

huschen I

SHW

huschen I Band 3, Spalte 849-850

huschen II

SHW

huschen II Band 3, Spalte 851-852

huschern

DWB

husch·ern

huschern , verb. sich ins bett schmiegen, um sich zu erwärmen, vgl. oben huscheln und huschen 3: sie hat es wol verredt, in 4 wochen nicht b…

Huschert

RhWB

husch·ert

Huschert = Gesindel, Haushalt (s. d.);

huscheten

RhWB

husch·eten

huscheten s. ebd.;

‑husche als Zweitglied (2 von 2)

hârhusche

MNWB

har·husche

hârhusche , f. , Haarzausen, Raufen (beim Strebkatzziehen), h. hālen mit ênem, ênem êne h. gēven.

hārhusche

KöblerMnd

hār·husche

hārhusche , F. nhd. Haarzausen, Raufen (N.) (beim Strebkatzenziehen), Rauferei E.: s. hār (1), husche W.: s. nhd. (ält.) Haarhusche, F., Haa…

Ableitungen von husche (1 von 1)

Gehusche

Campe

Gehusche ,

Husche

Husche

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

18 Knoten, 20 Kanten

Komposita & Ableitungen mit husche

husche‑ als Erstglied (27 von 27)

Husche I

Husche II

Huschebock

Huschedipernusche

Huscheid

Huschekatt

Huschelbock

huschelduschel

Huschelburger

Huschelchen

Huscheler

huschelig

huscheln

huscheln III

huscheln I

huscheln II

huscheln III

Huschelpinchen

Huschelt

huschen I

huschen II

huschern

Huschert

huscheten

Huscheⁿ I

Huscheⁿ II

Huscheⁿballeⁿ

‑husche als Zweitglied (2 von 2)

hârhusche

hārhusche

Ableitungen von husche (1 von 1)

Gehusche

Alle Wörterbücher mit husche

—