lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hurte

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hurte stm., stf.

Bd. 1, Sp. 1397
hurt stm. hurte, hurt stf. (BMZ BMZBMZ stoss, anprall, stossendes losrennen MWVQVZNib. MWVQVZWolfr. MWVQVZWig. MWVQVZGerh. MWVQVZLieht. (85,23. 86,18. 87,5. 89, 29. 215,20). MWVQVZGudr. 1410,3. MWVQVZErnst 4822. MWVQVZLoh. 3419. 689. 4263. 82. 4497. 589. 5142. 793. MWVQVZTürl. Wh. 12b. 21b. der sich alles des bewac, dar ane diu hurt des prîses lac MWVQVZUlr. Wh. 109a. vil vîantlîche hurte tuot er noch in den strîten MWVQVZib. 148d. strîtes hurst MWVQVZWh. v. Öst. 20b. — aus fz. heurt, it. urto nhd. stoss, fz. heurter, it. urtare nhd. stossen (s. hurten) vom mlat. hurdus bock, kelt. hwrdh stoss u. bock, hyrdhu, hyrdhio, stossen MWVQVZDiez 364. vgl. auch das lat. arietare nhd. stossen (von lat. aries, nhd. bock), wofür schon früh lat. ortare vorkommt; )
693 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hurteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    hurte swv. 1. renne mit stoße los. dâ wirt gehurt und geslagen Wigal. 8437. dô wart sêre gedrungen, gehurt durch sîne li…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hurteM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hurte , M., F. Vw.: s. hurt (3)

Verweisungsnetz

25 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hurte

20 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

hurte‑ als Erstglied (18 von 18)

hurtebære

Lexer

hurte·baere

hurte-bære adj. BMZ mit hurt, stoss verbunden. hurtebærer stôʒ Turn. B. 820. hürte bære stœʒe Troj. 32919. 33749. 34321. 39799.

hurtebære

KöblerMhd

hurtebære , Adj. nhd. mit Stoß verbunden, stürmisch, kräftig schlagend, kräftig stoßend Q.: Suol (FB hurtebære), KvWTroj, KvWTurn (um 1258) …

hurteclich

Lexer

hurtec·lich

hurtec-lich adj. BMZ mit hurte losrennend Wolfr. ( Wh. 432,24). Konr. ( Turn. B. 761. 81. hürteclich 887. Troj. 12573. 35608 ). Lieht. 86,5.…

hurteclîche

Lexer

hurtec·liche

hurtec-lîche , hurtec-lîchen adv. ib. Nib. Parz. Wig. Mai , Part. B. 3603. Turn. B. 1069. j.Tit. 1380. 5717. Lieht. 85,21. Ulr. Wh. 160 b . …

hurteclīche

KöblerMhd

hurteclīche , Adv. Vw.: s. hurticlīche

hurteledder

KöblerMnd

hurte·ledder

hurteledder , N. nhd. Schutzleder zum Auffangen des Lanzenstoßes, Leder um den Stoß abzuhalten, Stück der Rüstung Q.: UB. Brschwg. 1 25 und …

hurtelich

Lexer

hurte·lich

hurte-lich , hurt-lich adj. ib. s. v. a. hurteclich Turn. ( B. 761 hurteclich); zum gebrauche beim hurt geeignet Er. ;

hurtelîche

Lexer

hurte·liche

hurte-lîche , hurt-lîche , -en adv. ib. mit stosse losrennend Nib. Trist. H. Türl. Wh. 22 a . 24 b .

hurtelēder

KöblerMnd

hurtelēder , N. Vw.: s. hurteledder*

hurtelīche

KöblerMhd

hurtelīche , Adv. nhd. zum Stoß geeignet, mit Stoß losrennend, schnell, reißend, stürmisch, kräftig stoßend, ungestüm Hw.: s. hurtelich, hur…

hurtelīchen

KöblerMhd

hurte·līchen

hurtelīchen , Adv. nhd. zum Stoß geeignet, mit Stoß losrennend, schnell, reißend, stürmisch, kräftig stoßend, ungestüm Q.: Ot (1301-1319) E.…

hurtevil

KöblerMhd

hurte·vil

hurtevil , st. N. nhd. Stück der Rüstung, Art Beinrüstung Hw.: s. hurtenier E.: s. hurte W.: nhd. DW- L.: Lexer 96b (hurtevil)

‑hurte als Zweitglied (1 von 1)

gegenhurte

Lexer

gegen·hurte

gegen-hurte stf. gegenstoss. dem der schaft von der gegenhurte slîfet Tit. 162,2.

Ableitungen von hurte (1 von 1)

behurte

BMZ

behurte ? swv. die sich hie vor durch frouwen gurten, an turnei dienst mit strît behurten Frl. ML. 30,5.