Aggregat · alle Wörterbücher

huofklette

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

huofklette mhd. sw. f.

Bd. 4, Sp. 1375

huofklette
mhd. sw. f.
huf-clette: nom. sg. Gl 3,550,37 (Innsbr. 355, 14. Jh.).
Hierher wohl als Verschreibung: huslethte: nom. sg. Gl 3,528,28 (clm 615, 14. Jh.); vgl. auch Ahd. Gl.-Wb. S. 293.
Große Klette, Arctium Lappa L. (vgl. Marzell, Wb. 1,374, bes. 377): hufclethte bardana Gl 3,528,28 (Hs. dardana). 550,37 (Hs. brandana; 2 Hss. huoflatih(ha)).

EWA ahd.

huofklette

huofîsanAWB, huofîsarn-îsarn n. a-St., Gl. 3,261,51. 668,68 (13. Jh.) und Gl. in Hs. Trier, StadtB 1124/2058 (s. St. Stricker, in Schützeichel 1991: 326): ‚Hufeisen; babatum, ferru…

KöblerMhd mhd.

huofklette sw. M., sw. F.

huofklette , sw. M., sw. F. nhd. „Hufklette“, große Klette ÜG.: lat. bardana Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. huof, klette W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 293a (huofklette), Karg-Gast…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
huofklettemhd. sw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

huofklette mhd. sw. f. huf-clette: nom. sg. Gl 3,550,37 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Hierher wohl als Verschreibung: huslet…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
huofklettesw. M., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

huofklette , sw. M., sw. F. nhd. „Hufklette“, große Klette ÜG.: lat. bardana Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. huof, klette W.:…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

huofklette KöblerMhd
huof KöblerMhd
klette KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huofklette

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von huofklette 2 Komponenten

huof+klette

huofklette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — huofklette kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.