lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹hǖden

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹hǖden V.

Bd. 3, Sp. 334
¹hǖden V. [verstr.] 1. die Haut, das Fell abziehen. — 2. (+ sik) die Haut von sich abstreifen. — Ra.: Heu hät sick huit’t hat sich charakterlich gebessert (Kr. DetmoldDet Is).
166 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    huͤdenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

    vorwanhö̑den , -huͤden , swv. , schlecht hüten, vernachlässigen, durch Nachlässigkeit , eigene Schuld beschädigen, verde…

  2. modern
    Dialekt
    hüden

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    hüden a. Spr. 1. verbergen, verhüllen: 'de oghen huden se (die Gottlosen, wenn sie sterben müssen)' Rutze 14. Zs. behüde…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hueden

10 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von hueden 2 Komponenten

hue+den

hueden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hueden‑ als Erstglied (2 von 2)

Hüdenkahn

MeckWB

hueden·kahn

Hüdenkahn m. Fischbehälter (zu Hüd' n.) in der Form eines Beikahns zum Fischerboot, etwa zwei Zentner Fische fassend Schw; Wa Röb .

Hüdenmeister

MeckWB

hueden·meister

Hüdenmeister m. älterer Fischer, dem die Aufsicht über die Fischbehälter (Hüden) anvertraut ist Wa Röb .

‑hueden als Zweitglied (6 von 6)

¹behü̑den

MNWB

1 behü̑den , swv. ( Prt. behudde, Part. behut [Gen. behuddes] verborgen), bedecken, verbergen, verheimlichen; sorgfältig bewahren , behüten.…

enthü̑den

MNWB

ent·hueden

enthü̑den , unt- , swv. , ênem wat e. jem. etw. bei Seite bringen, heimlich bergen. sik e. sich verbergen.

uphü̂den

MNWB

uphü̂den , swv. : aufbewahren, „ Merke, wo groten klenade de moder der hilghen kerken vphud ” (Germania 20, 347), „ Wat de ene mensche denn …

vorhü̑den

MNWB

vor·hueden

vorhü̑den , vgl. vorhö̑den, swv. ( Prät. vorhûdde -hudde; Part prät. vorhût -hut -hü̑t), 1. verbergen, verheimlichen, verstecken, refl. sik …

Ableitungen von hueden (2 von 2)

¹behü̑den

MNWB

1 behü̑den , swv. ( Prt. behudde, Part. behut [Gen. behuddes] verborgen), bedecken, verbergen, verheimlichen; sorgfältig bewahren , behüten.…

enthü̑den

MNWB

enthü̑den , unt- , swv. , ênem wat e. jem. etw. bei Seite bringen, heimlich bergen. sik e. sich verbergen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hueden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hueden/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „hueden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hueden/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hueden". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hueden/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hueden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hueden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hueden/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}