lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hōves

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hōves n.

Bd. 2-1, Sp. 330
hoflant hōves-, n., zu einem adligen Hofe gehörendes, von hier aus bewirtschaftetes Ackerland.
98 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hōvesn.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    hoflant , hōves- , n. , zu einem adligen Hofe gehörendes, von hier aus bewirtschaftetes Ackerland.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoves

115 Bildungen · 115 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoves‑ als Erstglied (30 von 115)

hovesacha

MLW

* hovesacha v. * hofsacha. Niederer

hovesache

Lexer

hove·sache

hove-sache stf. dachtraufe. eʒ mag nieman sîn hofsache henken in aines andern mannes hof Swsp. 398,3 ( im Dsp. 1,162 hovehauz, beides entste…

hovesæʒe

Lexer

hove·saeze

hove-sæʒe swm. BMZ der auf einem hofe wohnt, erblicher pächter von haus und hof Strassb. r. 57. Gr.w. 1,429. vgl. Mone z. 5, 386 ff.

hōvesâte

MNWB

hove·sate

° hōvesâte , f. , Hofstelle, Bauernstelle, Pachthof (westfäl.).

hovesaz

MWB

hove·saz

hovesaz stM. vom herrschaftlichen Hof gesetzter Pachtzins für etw.: swaz in von den vorgeschriben vnsern ampten, nuͤtzzen vnd guͤlten wirt u…

hovesbanhērre

KöblerMhd

hove·s·banhērre

hovesbanhērre , sw. M. nhd. Hofsbannherr, Herr des Hofbanns Q.: Urk (1360) E.: s. hof (1), ban, hērre W.: nhd. DW- L.: DRW

hōvesbrȫke

MNWB

° hōvesbrȫke (-broicke , -brucke) , -brüchte , hāves- , f. , an das Gutsgericht zu zahlendes Strafgeld (Westfalen).

hovesbruchte

LW

hoves-bruchte, das dem Grundherrn des Hofes verfallene Strafgeld.

hoveschal

Lexer

hove·schal

hove-schal stm. BMZ laute freude am hofe, hoffestlichkeit Lanz. Konr. ( Troj. 5334. 8584 ).

hoveschalc

Lexer

hove·schalc

hove-schalc stm. BMZ hofdiener Osw. Konr. lied. 32,211. Renn. 18156. Jüngl. 866. 94. Ga. 2. 119,388. Anz. 3,303 vgl. Zimr. chr. 2. 502,2; 3.…

hoveschar

Lexer

hove·schar

hove-schar stf. BMZ schar von hofleuten Trist. Konr. ( Troj. 1271. 18242. 24735. Part. 18724. 19521. 20434 ).

hôveschat

MNWB

hove·schat

hôveschat , huͦve- 1. Abgabe von der Bauernstelle, insbes. zur Ausstattung einer Fürstentochter. 2. „ hufschat assimetra” (SL.).

hovescheit

LW

hove·scheit

hovescheit, 1. dem Hofe gemässes Wesen, Höflichkeit, Feinheit, Anmut. 2. Festlichkeit.

hoveschenke

KöblerMhd

hovesch·enke

hoveschenke , sw. M. nhd. Hofschenk, Inhaber des Schenkenamts Q.: MGHConst (1347) E.: s. hof (1), schenke (1) W.: nhd. (ält.) Hofschenk, M.,…

hoveschranne

KöblerMhd

hovesch·ranne

hoveschranne , sw. F., st. F. nhd. „Hofschranne“, vom österreichischen Herzog oder seinem Hofrichter gehaltenes Gericht Q.: Urk (1351) E.: s…

hoveschranze

Lexer

hovesch·ranze

hove-schranze swm. hofschranze. darumb trib er sein gespai nach der jungen hofschranzen art Zimr. chr. 3. 233,5.

hoveschrîber

Lexer

hovesch·riber

hove-schrîber stm. BMZ schreiber bei einem hofe Pass. hofschrîber Urb. Rcsp. 1, 319. 364. Hb. M. 359.

hoveschrībære

KöblerMhd

hove·schrībære

hoveschrībære , st. M. nhd. Hofschreiber Hw.: vgl. mnd. hofschrīvære*, hōveschrīvære* Q.: HB, PassI/II, PassIII, Rcsp, UrbHabsb, Urk (1294) …

hoveschüʒʒel

Lexer

hove·schuezzel

hove-schüʒʒel stf. item 2000 hofschüszelen und 50 schüszelen für die êrbern Chr. 2. 316,9. sechtzehenhalbhundert hultzer hofschussel Tuch. 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoves". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoves/mnwb?formid=H02729
MLA
Cotta, Marcel. „hoves". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoves/mnwb?formid=H02729. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoves". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoves/mnwb?formid=H02729.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoves_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoves"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoves/mnwb?formid=H02729},
  urldate      = {2026-05-09},
}