hoppsa

hopp-sa -sā:, –sa, –sasa  Allg. Interj.: 1. aufmunternd, zum Springen, zu Kindern; Ausruf der Lust beim Spr.; (auch) steh auf, geh mit! RA.: Mer dorf net h. son (sagen), bos mer iwer de Bach os Prüm, Schleid. H., Jänneke, strop (sträufe) in't Känneke, Fusel (Schnaps) es gen Ek (Essig)! Klev-Warbeyen. H. en Dollen! ein toller Kerl Mettm-Cronenbg. — 2. Subst. m. a. en enem H. in einem Sprunge Allg. — b. Tanzart Eup, Geld-Aldekerk; H.walzer Merz-Büschf. — c. persönl. α. ein Hinkender Wend-Wieselb, Eusk-Zülp. — β. der welde H. (Jürgen H.) ein in der berg. Sage lebender Räuber u. Wilddieb aus der Gegend von MülhRh-Bensbg, der ca. 1750 lebte; er verstand es nach der Sage, Wildhüter, die ihn aufs Korn genommen hatten, festzubannen, so dass sie oft tagelang im Anschlag stehenbleiben mussten. RA.: Su weld (ondühnig) wie der H. — En frechen H. frecher Kerl Remschd. — γ. Springer, Springinsfeld, lustiger Kerl Merz-Saarhölzb. — δ. Person mit hopsendem Gange Erk-Körrenz; tolles Frauenzimmer Erk-Rurich, Grevbr-Garzw; flüchtiger, oberflächlicher Mensch Heinsb-Roerkempen.