lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoppas

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hoppas

Bd. 10, Sp. 1798

hoppas , 1 1) interj. ein springen oder auch stolpern bezeichnend: entweder sagt ( beim fallen eines kindes ) trocken, fest, ruhig: es thut nichts; oder sagt noch viel besser ein lustiges altes dakapo-wort, z. b. hoppas! J. Paul Levana 1, 130 . 2 2) masc. der sprung, satz über ein hindernis: der henker! das war mir ein hoppas! unser junker hat den teufel im leibe mit reiten. Siegfr. v. Lindenb. 1, 61; zugleich warfen sie ( seine gnaden ) ihren gaul links und hielten nach zehn oder zwölf hoppassen vor der thür ihres lektoris ordinarii still. 3, 85. 3 3) hoppas gehen, fort, zum teufel gehen: ich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hoppas

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hoppas , 1 1) interj. ein springen oder auch stolpern bezeichnend: entweder sagt ( beim fallen eines kindes ) trocken, f…

  2. modern
    Dialekt
    Hoppas

    Mecklenburgisches Wb.

    Hoppas s. Huppas .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoppas

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoppas 2 Komponenten

hop+pas

hoppas setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoppas‑ als Erstglied (1 von 1)

hoppassen

DWB

hopp·assen

hoppassen , verb. einen sprung oder satz thun: nun war nur noch die frage, wer voran hoppassen sollte ( zum fenster hinunter ). Langbein.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoppas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoppas
MLA
Cotta, Marcel. „hoppas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoppas. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoppas". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoppas.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoppas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoppas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoppas},
  urldate      = {2026-05-09},
}