Aggregat · alle Wörterbücher

hoho

ahd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hoho

Bd. 4, Sp. 1367

hoho (ungläubiges) Staunen, Verblüfftsein ausdrückende od hervorrufende Interj; einmal substantivisch neben ‘Hihi, Haha’ [die siebzehnjährige Philippine:] Schiller .. ich kann das meiste von ihm auswendig. [G:] H.! dann deklamieren Sie mir einmal etwas Gespr (He2,950) Philippine Lade nach MBelli-Gontard [2.?] Aug 1814 GWB13¹,107 Was wir bringen Halle [1814] Vs 285 [G/Riemer] [Zit s v hihi] Christiane Schulz Ch.S.

AWB ahd.

hôho adv.

hôho , hô adv. , mhd. hôhe, hôch, nhd. hoch; as. hôho, mnd. hô, hôch, hôge, mnl. ho, hoge; ae. héah; vgl. got. hauhaba. — Graff IV,777 f. hoh-: -o Gl 1,757,22 ( 2 Hss. ). 2,80,66. …

EWA ahd.

hôho

hôhîAWB f. īn-St., im Abr und zahlreichen weiteren Gl., MH, T, OT, O, Oh, NBo, NMC, NCat, Nm, Nps, Npg, Npw, WH: ‚Höhe, Größe, Erhabenheit, Hoheit, Hoch- mut, Gipfel, Höhepunkt, Sp…

DWB nhd.

hoho interj.

hoho , interj. s. unter ho sp. 1587.

Wander sprichw.

Hoho

Hoho Hoho, fall er man nich um, sagt Tuckermann. – Hoefer, 1081.

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

hoho

hoho [hohó Hi. Banzenh. Dü. ] Zuruf an Zugtiere langsamer zu gehn oder anzuziehen; sonst abwehrend: nur sachte! hoho, nur gmach, nit so pressiert.

WWB Dial.

hohō Interj.

ho-hō Interj. [verstr.] Ausdruck der Verwunderung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hôhoadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hôho , hô adv. , mhd. hôhe, hôch, nhd. hoch; as. hôho, mnd. hô, hôch, hôge, mnl. ho, hoge; ae. héah; vgl. got. hauhaba. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hohointerj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hoho , interj. s. unter ho sp. 1587.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hoho
Goethe-Wörterbuch

hoho (ungläubiges) Staunen, Verblüfftsein ausdrückende od hervorrufende Interj; einmal substantivisch neben ‘Hihi, Haha’…
modern

Dialekt
hoho
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

hoho [hohó Hi. Banzenh. Dü. ] Zuruf an Zugtiere langsamer zu gehn oder anzuziehen; sonst abwehrend: nur sachte! hoho, nu…
—

Sprichwörter
Hoho
Wander (Sprichwörter)

Hoho Hoho, fall er man nich um, sagt Tuckermann. – Hoefer, 1081.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.