Aggregat · alle Wörterbücher

hochen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

hochen schw.

Bd. 3, Sp. 1102

hochen schw. : 'mit dem Hochpflug pflügen', hoche [PS-Hintwdth]. Vgl. Rhein. III 732/ 33 höhen 1 c 'behäufeln'.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
hochenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

hochen schw. : ' mit dem Hochpflug pflügen ', hoche [ PS-Hintwdth ]. Vgl. Rhein. III 732/ 33 höhen 1 c 'behäufeln'.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

hochen PfWB
hō¹chen WWB
Hochpflug PfWB
zackern PfWB
Rhein PfWB
abhöhen RhWB
huchen II RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochen

13 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hochen

ho + -chen

hochen leitet sich vom Lemma ho ab mit Suffix -chen.

hochen‑ als Erstglied (10 von 10)

Hō²chendslatte

WWB

Hō²ch-ends-latte f. senkrechte Latte am Lattenzaun ( WmWb ).

hôchengel

Lexer

hoch·engel

hôch-engel stm. erzengel Gen. 11,5.

hochen II

RhWB

hochen II -ǫx- Daun-Gerolst OEhe , Rip; LRip, Grevbr , -- u. -ǫu- ; Altk -- ; Sol-Höhschd -χ- schw.: hauchen; en de Hänn h.; hoch es drop…

hôchenouwen

Lexer

hochen·ouwen

hôch-en-ouwen swv. schiffe mittels vorgespannter pferde stromaufwärts führen Schm. Fr. 1,1043 ( 1332 ). — s. ouwe.

hochentsprungen

DWB

hochentsprungen , part. : ( ahnenruhm ), dessen hochentsprungner quell, durch die zeiten, thatenhell, rauschend flosz in edlem schimmer. Sto…

hochentwickelt

LDWB2

hoch·entwickelt

hoch|ent|wi|ckelt adj. altamënter svilupé, dassënn svilupé.

hochentzücken

DWB

hoch·entzuecken

hochentzücken , n. : dann verwandle sich in hochentzücken alle deine herzbeklommenheit! Bürger 101 a ; seht wie wir im hochentzücken uns mit…

Hochentzückend

Campe

hoch·entzueckend

△ Hochentzückend , adj . u. adv . s. Hoch 2) (7).

Hochentzückt

Campe

hoch·entzueckt

Hochentzückt , adj . u. adv . in hohem Grade entzückt, sehr entzückt. — den Küssen, — mit denen (welchen) hochentzückt Das holde Fräulein ih…

hochentzündlich

DWB

hoch·entzuendlich

hochentzündlich , adj. : nach einer so hochentzündlichen krankheit. Göthe 31, 107 .

‑hochen als Zweitglied (3 von 3)

schochen

DWB

scho·chen

schochen , n. 1 1) aufgeschichteter heuhaufen, heuschober, nebenform zu schock, vgl. daselbst; mhd. schoche Lexer handwb. 2, 765 , auch als …

u(n)b(e)schochen

Idiotikon

u(n)b(e)schochen Band 8, Spalte 143 u(n)b(e)schochen 8,143

Vogtschochen

Idiotikon

vogt·schochen

Vogtschochen Band 8, Spalte 115 Vogtschochen 8,115

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hochen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hochen/pfwb?formid=H05707

MLA

Cotta, Marcel. „hochen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hochen/pfwb?formid=H05707. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hochen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hochen/pfwb?formid=H05707.

BibTeX

@misc{lautwandel_hochen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hochen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hochen/pfwb?formid=H05707},
  urldate      = {2026-05-10},
}