Aggregat · alle Wörterbücher

Hitsche

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hitsche

Hitsche

Hitsche (omd.), Hütsche, Hutsche (md. nd.) f. ‘Fußbank’ (17. Jh.), schweiz. Hütschli ‘Hocker’, bair. Hutsche ‘Schaukel’, wohl aufzufassen als über den Boden hin und her zu schiebendes Bänkchen, zu hutschen ‘mit leichtem Geräusch kriechen, rutschen, schieben, schwanken, schaukeln’ (14. Jh.). Dazu md. Käsehütsche, -hitsche (verächtlich) ‘einfacher Kinderschlitten’ (vorgestellt als Fußbank mit Kufen). Weitere Herkunft unklar. Am ehesten wohl lautmalend wie hatschen ‘schlurfend gehen, latschen’ (16. Jh.); vgl. Hatschen Plur. ‘Pantoffeln’ und s. hätscheln.

Adelung nhd.

Hitsche

Die Hitsche , S. Adelung Hütsche .

DWB nhd.

hitsche

hitsche , f. niedere bank, schemel, zunächst für das aufstemmen der füsze, aber auch scherzhaft oder verächtlich für das katheder des hörsaals gebraucht. in dem östlichen Mittel- u…

DWB nhd.

hitsche f.

hitsche , f. kröte. Nemnich. als anspachische form bei Schm. 1, 1192 Fromm. erklärt; anderswo in ähnlicher form: schles. hetsche und wetsche, nordböhm. hûtsche, bremisch ütze, im V…

Wander sprichw.

Hitsche

Hitsche 1. Einem vollends von der Hitsche herunterhelfen. Ihn helfen zu Grunde richten, an den Bettelstab bringen. Kritzinger (132 b ) hat dafür von einer Frau, die ihren Mann um s…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Hitsche

Hitsche hitš, Pl. -tšən nach Wk. Jicke in Prüm-Leidenborn Ringhuschd Waxw , Aden-Dorsel f.: Obertenne der Scheune, auch Gesteier.

RhWBN Dial.

Hitsche

Hitsche f.: Obertenne, s. Wk. Schliesse (VII 35).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hitsche
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Hitsche , S. Adelung Hütsche .
modern

Dialekt
Hitsche
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hitsche hitš, Pl. -tšən nach Wk. Jicke in Prüm-Leidenborn Ringhuschd Waxw , Aden-Dorsel f.: Obertenne der Scheune, auch …
—

Sprichwörter
Hitsche
Wander (Sprichwörter)

Hitsche 1. Einem vollends von der Hitsche herunterhelfen. Ihn helfen zu Grunde richten, an den Bettelstab bringen. Kritz…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hitsche

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hitsche 2 Komponenten

hit+sche

hitsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.