lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hit

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
2

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

hit Pron.

hit , Pron.

Vw.:
s.
25 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hitPron.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hit , Pron. Vw.: s. hē

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hitm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Hit m. ‘Erfolgs-, Spitzenschlager’, im weiteren ‘was erfolgreich, beliebt ist, daher begehrt und gekauft wird’, übernomm…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hît

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hît (das alte Is ), Stadt im asiatisch-türk. Wilajet Bagdad, am rechten Ufer des Euphrat, mit reichen Naphthaquellen und…

  4. modern
    Dialekt
    Hit

    Rheinisches Wb.

    Hit -ī·ă.- = Kesselhaken s. Hahl.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kognat 35 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hit

458 Bildungen · 366 Erstglied · 89 Zweitglied · 3 Ableitungen

hit‑ als Erstglied (30 von 366)

hitamon

AWB

hita·mon

hitamon ( oder -um ? ) adv. ( vgl. Idg. et. Wb. 1,609 ). — Graff IV,696. Das zweite Wortglied bleibt in Bildungsweise und Lautung unsicher. …

hitamūn

KöblerAhd

hitamūn , Adv. nhd. endlich, zuletzt ne. finally ÜG.: lat. demum Gl, (post) N, tandem Gl, (tum) N Q.: Gl (8. Jh.), N E.: Herkunft ungeklärt?…

hîtât

AWB

hîtât st. f. — Graff V,334. hî-tât: nom. sg. Nb 205,4 [221,16] (-tat); gen. sg. - ] e Nc 732,19 [63,23]; dat. sg. - ] e 815,7 [178,18] (-tat…

Hitchin

Meyers

Hitchin (spr. hittschĭn), Stadt im nördlichen Teil von Hertfordshire (England), anmutig in fruchtbarem Tal gelegen, mit der gotischen Marien…

Hitdorf

Meyers

hit·dorf

Hitdorf ( Hittorf ), Stadt im preuß. Regbez. Düsseldorf, Landkreis Solingen, am rechten Rheinufer, hat eine schöne kath. Kirche im romanisch…

Hitefahlen

MeckWB

Hitefahlen n. Kosewort für das Fohlen Ha Lank ; vgl. Hinzefœhling.

Hitelchen

RhWB

Hitelchen -īt- = kleines, munteres Persönchen s. Hichtelchen.

Hitell

RhWB

hit·ell

Hitell hītę·l. , Pl. -·l.ən Malm-Grüffl m.: zehn Handvoll Flachsfasern.

hiten

KöblerMnd

hiten , st. V., sw. V. Vw.: s. hēten (2)

Hitenhaten

MeckWB

hit·en·haten

Hitenhaten m. Garten im Rätsel: Gah man dörch minen Hitenhaten Wo. V. 1, 7 a.

Hiter

MeckWB

Hiter m. Kosewort und Lockruf für das Fohlen; im Kitzelreim: Köp mi ne Kauh Un 'n Hiter tau Wo. V. 3, 358; Ha Red ; Sta Neucom .

Hiterö

Meyers

Hiterö , Insel, s. Lister und Mandal .

hitlandære

KöblerMnd

hitlandære , M. nhd. Shetländer, Einwohner von Shetland E.: s. hitlant L.: MndHwb 2, 318 (hitland/hitlander)

Hitlant

MNWB

hit·lant

Hitlant , npr. , Shetlands. — hitlander visch bei den Shetlands gefangener Fisch.

Hitlerbube

SHW

Hitler-bube Band 3, Spalte 613-614

Hitlerbube

PfWB

hitler·bube

Hitler-bube m. : 'das Braunhemd tragender Funktionär der NSDAP und ihrer Gliederungen', Hitleʳbuwe (Pl.) [(1935) mancherorts]. Südhess. III …

Hitlerfahne

PfWB

hitler·fahne

Hitler-fahne f. : 'Hakenkreuzfahne', -fahⁿ [verbr.]. Südhess. III 614 . —

hitlerian

LDWB1

hitlerian [hit·ler·iạŋ] adj. (-s, -a) Hitler... ▬ fascism hitlerian Hitlerfaschismus m .

hitlerism

LDWB1

hitlerism [hit·le·rịsm] m. Hitlerismus m .

Hitlerkappe

PfWB

hitler·kappe

Hitler-kappe f. : 'Schirmmütze der Nationalsozialisten', -käppche (Dim.) [verbr.]. —

hitlĩke

MNWB

hit·like

° hitlĩke , adv. , hitzig, heftig, erbittert (Troye 107: SL).

hitlīke

KöblerMnd

hitlīke , Adv. nhd. hitzig, heftig, erbittert E.: s. hitlīk, hitte, līke L.: MndHwb 2, 318 (hitlīke) Son.: örtlich beschränkt

hit als Zweitglied (30 von 89)

suohhit

KöblerAhd

*suohhit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ir-, unir- Hw.: s. suohhen

unbisuohhit

KöblerAhd

*unbisuohhit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unbisuohhito*

weihhit

KöblerAhd

*weihhit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. weihhen*

wīhit?

KöblerAhd

*wīhit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. wīhen*

..pihit

KöblerAhd

..pihit , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 303 (..pihit)

abeschit

KöblerMhd

abe·schit

abeschit , st. M. nhd. Entscheidung, Betrug, Abscheiden Hw.: s. abescheit E.: s. abe, schit W.: nhd. Abschied, M., Abschied, Vereinbarung, T…

beschît

MNWB

beschît , m. , Betrug, Trug.

biruochit

KöblerAhd

biruochit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. biruohhit*

biruohhit

KöblerAhd

biruohhit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. versorgt ne. not neglected, cared for Vw.: s. un- Hw.: s. biruohhen*

bisuochit

KöblerAhd

bisuochit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bisuohhit*

bisuohhit

KöblerAhd

bisuoh·hit

bisuohhit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erprobt ne. tried Hw.: s. bisuohhito*, bisuohhen*

брезжить

RDWB2

брезжить , забрезжить сов. устар. или поэт. dämmern брезжит рассвет, занимается заря, занимается рассвет - es dämmert, der Morgen bricht an …

будоражить

RDWB2

будоражить , взбудоражить сов. anregen; beschäftigen; aufregen; aufwühlen; j-m keine Ruhe lassen fest; j-m den Schlaf rauben idiom. ; nerven…

дорожить

RDWB2

дорожить Он очень дорожит этими часами. - Er hängt sehr an dieser Uhr Она дорожит своей репутацией. - Sie legt großen Wert auf ihren guten R…

дружить

RDWB2

дружить (nicht immer "befreundet sein") никто с ним не дружит - niemand hält zu ihm

душить

RDWB2

dus·hit

душить , задушить сов. würgen, erwürgen, strangulieren, erdrosseln (nur mit Hilfe eines Stricks, eines Seils etc.) хочется задушить / удавит…

entschit

Lexer

ent·schit

ent-schit , -des stm. bescheid, entscheidung Np. 48. 135. — zu entscheiden, vgl. entscheit.

ерошить

RDWB2

eros·hit

ерошить , взъерошить сов. ерошить волосы - sich (oder j-m) durch das Haar fahren, j-m die Haare strubbeln

gerarchit

Lexer

gerarchit swm. gerarchites, ist ain swarzer stain Mgb. 448,22. vgl. Mus. 2,94.

giweichit

KöblerAhd

giweichit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. giweihhit*

giweihhit

KöblerAhd

giweihhit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geweicht ne. soaked Vw.: s. un- Hw.: s. weihhen*

giwīhit

KöblerAhd

giwīhit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. wīhen*

глушить

RDWB2

glu·s·hit

глушить blockieren, stören, abwürgen глушить вражеские голоса совет. - Empfang des westlichen Rundfunks blockieren / stören würgen, zum Stil…

грешить

RDWB2

gres·hit

грешить , погрешить сов. перен. иногда он грешит бокалом красного вина - er gönnt sich manchmal ein Glas roten Weins грешить на ... - etw. o…

Gryphīt

Adelung

Der Gryphīt , des -en, plur. die -en, aus dem Lat. Gryphites, eine versteinerte zweyschalige Muschel, davon die eine Schale sehr convex, wie…

hechit

KöblerAhd

hechit , st. M. (a)? Vw.: s. hehhit*

hehhit

AWB

heh·hit

hehhit st. m. , mhd. hechet, hecht st. sw. m., nhd. hecht; as. hakth ( s. u. ), mnd. hēket, mnl. heket; ae. hacod. — Graff IV,796. Nur im No…

Hunnschît

Wander

hun·n·schit

Hunnschît 'N oll'n Hunnschît. – Danneil, 82 b . Zu ergänzen: sollst du haben. Eine abschlägige Antwort in Form einer nicht in Aussicht genom…

irsuochit

KöblerAhd

irsuochit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. irsuohhit*

Ableitungen von hit (3 von 3)

gehît

Lexer

ge-hît part. s. hîwen, s. gehîwen.

gehîte

FindeB

hîwen swv. gehîte part. Spec.

verhît

Lexer

ver-hît part. adj. s. verhîen.