Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
hirnibolla
hirnibollaAWB f. n-St., Gl. 1,228,7 (Ra);
2,544,25 (11. Jh.); 4,229,26 (9. Jh.):
(nhd. mdartl. schwäb. hirnbolle, südhess.
hirnbolle [Fischer, Schwäb. Wb. 3, 1681;
Maurer-Mulch, Südhess. Wb. 3, 603]; vgl.
mhd. hirnbolle sw. m.). S. hirni, bolla. – hirnifelhir
nifelAWB n. a-St., in Gl. ab dem 10. Jh. (3,18,27),
vorwiegend im 12. Jh.:
St., Gl. 1,457,9 (Jd); 3,684,49 (11. Jh.):
hirni, kopf. – hirnirebaAWB f. ō(n)-St., in Gl.
vorwiegend des 12. Jh.s, hauptsächlich im
SH:
S1061hirseth ? – hirsi 1062
be, hirnribe sw. f. m.). S. hirni, reba. – hirnirebohirni
reboAWB m. n-St., Gl. 4,68,21 (6 Hss., 12. und
13. Jh.). 22 (1. Hälfte des 13. Jh.s). 23 (2
Hss., 12. und 13. Jh.). 24 (2. Hälfte des
12. Jh.s):
rebe, hirnribe sw. m. f.). S. hirni, rebo. Vgl.
hirnireba. – hirniskalaAWB f. ō(n)-St., in Gl. vom
12. bis 15. Jh.:
schal, nhd. Hirnschale; mndl. hernscale;
aisl. hjarnskál). S. hirni, skala. – hirniwuot(i)hirni
wuot(i)AWB adj., Griffelgl. in Hs. Salzburg, St.
Peter A VII 2 (1. Hälfte des 9. Jh.s, bair.; s.
Mayer 1994: 37 Nr. 8; E. Langbroek, AbäGABäG
46 [1996], 68):
hirn(i)wuotîgAWB adj., Gl. 3,439,64 (Ende des
12. Jh.s) und in MGh: LL (12. Jh.):
(mhd. hirnwüetec, nhd. hirnwütig). S. hirni,
wuotîg. – hirn(i)wuotigîAWB f. īn-St., Gl.
2,156,16 (10. Jh.):
(vgl. mhd. hirnwüetecheit, nhd. Hirnwütig-
keit). Deadj. Eigenschaftsabstraktum. S.
hirn(i)wuotîg. – hirniwuotoAWB m. n-St., Gl.
1,710,4/5 (10. Jh.); 2,329,60 (9. Jh., bair.):
1136 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 39. 220. 391. 474.
745. 829. 1159. 1160; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 552; Schützeichel6 163; Starck-Wells
278. 822; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
335 ff.
2,544,25 (11. Jh.); 4,229,26 (9. Jh.):
‚Hirn-
schale, Schädel; caput, cerebrum, cervical‘
(nhd. mdartl. schwäb. hirnbolle, südhess.
hirnbolle [Fischer, Schwäb. Wb. 3, 1681;
Maurer-Mulch, Südhess. Wb. 3, 603]; vgl.
mhd. hirnbolle sw. m.). S. hirni, bolla. – hirnifelhir
nifelAWB n. a-St., in Gl. ab dem 10. Jh. (3,18,27),
vorwiegend im 12. Jh.:
‚Hirnhaut; membra-. S. hirni, fel. – hirnikopfAWB m. a-
na, menica‘
St., Gl. 1,457,9 (Jd); 3,684,49 (11. Jh.):
‚Hirnschale, Schädel; calvaria, cerebrum‘. S.
hirni, kopf. – hirnirebaAWB f. ō(n)-St., in Gl.
vorwiegend des 12. Jh.s, hauptsächlich im
SH:
‚Hirnschale; cerebellum‘(mhd. hirnre-
S1061hirseth ? – hirsi 1062
be, hirnribe sw. f. m.). S. hirni, reba. – hirnirebohirni
reboAWB m. n-St., Gl. 4,68,21 (6 Hss., 12. und
13. Jh.). 22 (1. Hälfte des 13. Jh.s). 23 (2
Hss., 12. und 13. Jh.). 24 (2. Hälfte des
12. Jh.s):
‚Hirnschale; cervella‘(mhd. hirn-
rebe, hirnribe sw. m. f.). S. hirni, rebo. Vgl.
hirnireba. – hirniskalaAWB f. ō(n)-St., in Gl. vom
12. bis 15. Jh.:
‚Hirnschale; cerebella, cere-(mhd. hirn[e]-
vella, cerevellum, cerivella‘
schal, nhd. Hirnschale; mndl. hernscale;
aisl. hjarnskál). S. hirni, skala. – hirniwuot(i)hirni
wuot(i)AWB adj., Griffelgl. in Hs. Salzburg, St.
Peter A VII 2 (1. Hälfte des 9. Jh.s, bair.; s.
Mayer 1994: 37 Nr. 8; E. Langbroek, AbäGABäG
46 [1996], 68):
‚wahnsinnig, töricht; absque. S. hirni, wuot. –
cerebro (i. e. sine sensu)‘
hirn(i)wuotîgAWB adj., Gl. 3,439,64 (Ende des
12. Jh.s) und in MGh: LL (12. Jh.):
‚wahn-
sinnig, von Sinnen; herniosus, phreneticus‘
(mhd. hirnwüetec, nhd. hirnwütig). S. hirni,
wuotîg. – hirn(i)wuotigîAWB f. īn-St., Gl.
2,156,16 (10. Jh.):
‚Wahnsinn; phrenesis‘
(vgl. mhd. hirnwüetecheit, nhd. Hirnwütig-
keit). Deadj. Eigenschaftsabstraktum. S.
hirn(i)wuotîg. – hirniwuotoAWB m. n-St., Gl.
1,710,4/5 (10. Jh.); 2,329,60 (9. Jh., bair.):
‚Wahnsinniger; absque cerebro (i. e. sine. S. hirni, wuoto. – Ahd. Wb. 4,
sensu)‘
1136 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 39. 220. 391. 474.
745. 829. 1159. 1160; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 552; Schützeichel6 163; Starck-Wells
278. 822; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
335 ff.