Aggregat · alle Wörterbücher

hippokras

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hippokras

Bd. 10, Sp. 1555

hippokras , eine art mittelalterlichen würzweins, wahrscheinlich vorzugsweise auf arzneiliche wirkung berechnet, daher mit dem namen des sprichwörtlich berühmtesten arztes, Hippokrates in mittelalterlicher entstellung versehen; vgl. Wackernagel kleine schriften 1, 102 . getränk und name haben sich über das mittelalter hinaus erhalten, in Basel kommt hippokras aus rotem wein und gewürzen als neujahrstrunk vor, auch in Frankreich ist er als hypocras bekannt ( Littré 1, 2076 c ). vinum aromatites ippocras Dief. 620 b ; sackwein, vinum saccatum, sacco castratum vel fractum, alias hippokras Stieler…

KöblerMnd mnd.

hippokras M.=PN.

hippokras , M.=PN. Vw.: s. ipokras (1) L.: MndHwb 2, 316 (hippokras)

MNWB mnd.

hippokras

hippokras Würzwein. S. auch ippokras.

Herder Lex.

Hippokras

Hippokras , hippokratischer Wein, Weinaufguß mit Gewürzen, Zucker, Beimischung von Liqueur, ein alt gepriesenes Magenmittel.

Meyers Lex.

Hippokras

Hippokras ( Hypokras , griech.), im Mittelalter sehr beliebter Würzwein, wird dargestellt, indem man Apfelscheiben mit durch Honig versüßten Weißwein übergießt und Zimt, Muskatblüt…

+ 1 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Hippokras

Hippokras Band 2, Spalte 1481 Hippokras 2,1481

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hippokrasM.=PN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hippokras , M.=PN. Vw.: s. ipokras (1) L.: MndHwb 2, 316 (hippokras)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hippokras
Grimm (DWB, 1854–1961)

hippokras , eine art mittelalterlichen würzweins, wahrscheinlich vorzugsweise auf arzneiliche wirkung berechnet, daher m…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hippokras
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Hippokras , hippokratischer Wein, Weinaufguß mit Gewürzen, Zucker, Beimischung von Liqueur, ein alt gepriesenes Magenmit…
modern

Dialekt
Hippokras
Schweizerisches Idiotikon

Hippokras Band 2, Spalte 1481 Hippokras 2,1481

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hippokras KöblerMnd
hippokras MNWB
ipokras KöblerMnd
hippocras KöblerMnd
ipekras KöblerMnd
ipenkras KöblerMnd
ippecras KöblerMnd
ippencras KöblerMnd
ippokras KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hippokras

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hippokras 2 Komponenten

hippo+kras

hippokras setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hippokras‑ als Erstglied (1 von 1)

Hippokraswīn

Idiotikon

hippokras·wīn

Hippokraswīn Band 16, Spalte 165 Hippokraswīn 16,165 A

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hippokras". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hippokras

MLA

Cotta, Marcel. „hippokras". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hippokras. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hippokras". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hippokras.

BibTeX

@misc{lautwandel_hippokras_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hippokras"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hippokras},
  urldate      = {2026-05-10},
}