Eintrag · Goethe-Wörterbuch
hinwollen
hinwollen mehrf Getrenntschr a (umgangsspr) für: den Wunsch, die Absicht haben, zu einem best Ort zu gelangen, jdn aufzusuchen od an etw teilzunehmen; einmal (metonym) mit Sachsubj Er [Narziß] .. wollte sich eilig entfernen. Auf die Frage, wo er so schnell hinwolle, lächelte der junge Mensch GWB21,162,22 Lj II 4~GWB51,204,17 ThS III 3 Gestern Abend hätt ich Sie gerne besucht, ich musste aber hin wo die Kutsche hinwollte GWBB4,171,5 ChStein 6.2.[80] [Weisl:] Der Kayser hält einen Reichstag zu Augsburg. Ich will hin GWB39,75,21 Götz1 II [Egm zu Oran:] Wo will sie [die Regentin] denn hin? Hier .. Königin; glaubst du daß sie es unterhalten wird am Hofe ihres Bruders unbedeutende Tage abzuhaspeln? GWB8,223,6 Egm II GWB46,67,10 Winckelm uö b übertr mBez auf Ziele u Absichten, auch iSv auf etw hinauswollen; nur iVbdg mit ‘wo’, einmal mit Abstraktsubj [Gespräch üb die Verwandtschaft der Elemente] Lassen Sie mich voreilen, sagte Charlotte [zum Hauptmann], ob ich treffe, wo Sie hin wollen GWB20,49,27 Wv I 4 [Reflexion des Neffen üb Kunst u Wissenschaft] wenn man nicht alles weiß, so weiß man nichts recht. Man versteht nicht, wo eine Sache hinwill, wo eine andre herkommt, wohin diese oder jene geordnet sein will GWB45,45,23 RamNeffe GWBB9,297,12 Jacobi 2.4.92 uö Syn zu b GWBhinauswollen GWBhinstrebenHorst FleigH.F.