lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinlässigkeit

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinlässigkeit

Bd. 10, Sp. 1451
hinlässigkeit, f. nachlässigkeit, mangel an sorge, leichtfertigkeit: Sophocles .. als er von wegen sins übermäszigen alters und hinlässigkeit sins eignen nutzens, von sinen sünen der thorheit gezigen ward. P. Gengenbach pfaffensp. 120; inen also durch meine hinlessigkeit ursach des todes sein (möchte). Luther 3, 396b; solchen wahn und zweivelhaftige hinlessigkeit nimpt er (gott) hie weg. 4, 282a; damit er nicht etwan durch unvorsichtige hinlessigkeit zu schedlichem verlust .. gedrungen werde. Fronsperger kriegsb. 1, 173b; da ist Antipater neben Hircani hinlessigkeit mechtig worden. Reiszner Jerus. 2, 86a; es geschicht gar vil, dasz durch hinlässigkeit der knecht, die pferd oft in die bären oder zigel springen. Seuter rossarzn. 210; ach aber, wie oft verliren wir durch unsere hinlässigkeit diesen edlen ring der gnaden gottes mit dem verdienst Christi. Reineke fuchs (Rostock 1652) 324; wenn .. der trägste von gewohnten hinlässigkeiten, die ihn ins verderben stürzen, noch zu retten, zu heilen ist. Herder z. litt. 17, 27. Mit einem andern sinnverwandten substantiv formelhaft verbunden: weil die natur den menschen nicht zur hinlässigkeit und faulkeit .. geboren hat. S. Frank chronica 102a; die hinlässigkeit der menschen und ihr faulkeit und leichtfertiges leben. Paracelsus chirurg. schr. 74 A; davon verdrusz, hinlässigkeit und unfleisz erwachsen. abschied des reichstags zu Augsburg v. 1530, § 75; darumben denn in solcher uberfahrung niemand mit rechtmäszigem vorträglichem grund seine verlassung und hinlässigkeit entschuldigen mag. carolina art. 1; zuovoran so sy ein versaumnusz und hinlessigkeit in der fasten haben begangen. Frank weltb. 107a; damit sie ihres fleiszes nicht durch unsere irrunge und hinlessigkeit beraubt werden. Thurneiszer von wassern 255; von wegen der hinlässig- oder unachtsamkeit derjenigen, so der pferde warten. Uffenbach neues rossbuch 2, 221.
1915 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hinlässigkeit

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hinlässigkeit , f. nachlässigkeit, mangel an sorge, leichtfertigkeit: Sophocles .. als er von wegen sins übermäszigen al…

  2. modern
    Dialekt
    Hinlässigkeit

    Elsässisches Wb.

    Hinlässigkeit [Hénlásikhæit Z. ] f. Vernachlässigung, Gleichgiltigkeit. ‘Hinlässigkeit Fisch. Ehez. 278, 27.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinlaessigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hinlaessigkeit 2 Analysen

hinlaessig + -keit

hinlaessigkeit leitet sich vom Lemma hinlaessig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: hinlassen+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — hinlaessigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinlaessigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinlaessigkeit/dwb?formid=H09101
MLA
Cotta, Marcel. „hinlaessigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinlaessigkeit/dwb?formid=H09101. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinlaessigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinlaessigkeit/dwb?formid=H09101.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinlaessigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinlaessigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinlaessigkeit/dwb?formid=H09101},
  urldate      = {2026-05-19},
}